Developers
All Labels
This page lists all the default labels of the Inbenta Chatbot SDK in every supported language. The languages are listed in alphabetical order. Click "open" under any language to display the corresponding labels. These lists can be useful as a reference if you want to modify the default labels to add your own.
Albanian
| Label | English | Albanian |
| yes | yes | po |
| no | no | jo |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Formati i përgjigjes suaj nuk është i vlefshëm |
| enter-question | Enter your question | Vendosni pyetjen tuaj |
| interface-title | Interface title | Titulli i ndërfaqes |
| guest-name | You | Ju |
| help-question | Do you need help? | Keni nevojë për ndihmë? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} i është bashkuar bisedës |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} ka lënë bisedën |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Në pritje të një agjenti ... |
| no-agents | No agent available | Asnjë agjent i disponueshëm |
| chat-closed | Chat closed | Biseda e mbyllur |
| download | Download | Shkarko |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | A doni të filloni një bisedë me një agjent njerëzor? |
| thanks | Thanks! | Faleminderit! |
| rate-content | Was this answer helpful? | A ishte kjo përgjigje e dobishme? |
| form-message | Please tell us why | Ju lutemi na tregoni pse |
| submit | Submit | Paraqes |
| see-more | see more | shiko me shume |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | diçka nuk shkoi, ju lutemi klikoni në butonin për të rifreskuar faqen |
| alert-button | Try again | Provo përsëri |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} po shtyp |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} dhe {agentName2} po shtypin |
| several-typing | Several people are typing | Disa njerëz po shtypin |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Dëshiron ta mbyllësh këtë bisedë? <p>Do të humbni tërë bisedën.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | A doni të lini bisedën me këtë agjent? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Faleminderit për komentin tuaj. |
| choose-option | Choose an option | Zgjidhni një mundësi |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Ju keni zgjedhur {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Zgjatja e skedarit nuk lejohet/td> |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Ju jeni në pozicion në radhë {queuePosition} dhe koha juaj e pritur e pritjes do të jetë {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Ju gjithashtu mund të interesoheni për: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Shfletuesi juaj është shumë i vjetër ose ka një konfigurim të pasaktë: WebSockets dhe Cookies të Palëve të Treta nuk mbështeten |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Ju jeni i pari në radhë. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Ju jeni i pari në radhë. Do të merrni pjesë <b>së shpejti</b> |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Ka <b>{queuePosition} njerëz</b> para jush. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Ekzistojnë <b>{queuePosition} njerëz</b> përpara jush.<br />Do të merrni pjesë <b>së shpejti</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | E-maili juaj është i pavlefshëm |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Ekziston <b>1 person</b> përpara jush.<br />Koha e parashikuar e pritjes <b>{minutes} minuta</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Ka <b>{queuePosition} njerëz</b> përpara jush.<br />Koha e parashikuar e pritjes <b>{minuta} minuta</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Ju jeni transferuar në një agjent tjetër, ju lutemi prisni. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | ID -ja juaj e biletës {ticketId} është krijuar me sukses. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Nuk mund të krijonte një biletë. |
| search-options | Search options | Opsionet e kërkimit |
| connection-lost | Connection lost | Lidhja humbi |
| connection-restored | Connection restored | Lidhja u rivendos |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Dëshironi të vazhdoni të prisni për një agjent? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Kërkojmë ndjesë për shqetësimin, por agjentët tanë janë aktualisht të padisponueshëm pasi është jashtë orarit tonë të punës. Ju lutemi provoni përsëri më vonë ose na lini një mesazh. |
Arabic
| Label | English | Arabic |
| yes | yes | نعم |
| no | no | لا |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | شكل إجابتك غير صالح |
| enter-question | Enter your question | ادخل سؤالك |
| interface-title | Interface title | عنوان الواجهة |
| guest-name | You | أنت |
| help-question | Do you need help? | هل تحتاج مساعدة؟ |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | انضم {agentName} إلى الدردشة |
| agent-left | {agentName} has left the chat | خرج {agentName} من الدردشة |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | في انتظار وكيل |
| no-agents | No agent available | لا يوجد وكيل متاح |
| chat-closed | Chat closed | تم إغلاق الدردشة |
| download | Download | تحميل |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | هل تريد بدء دردشة مع وكيل بشري؟ |
| thanks | Thanks! | شكرا! |
| rate-content | Was this answer helpful? | هل كانت هذه الإجابة مفيدة؟ |
| form-message | Please tell us why | قل لنا لماذا من فضلك |
| submit | Submit | إرسال |
| see-more | see more | انظر المزيد |
| alert-title | OOOOPS...! | عفوا... |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | هناك خطأ ما... اضغط الزر لإعادة تحميل الصفحة |
| alert-button | Try again | حاول من جديد |
| agent-typing | {agentName} is typing | يكتب {agentName} |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | يكتبان {agentName} و{agentName2} |
| several-typing | Several people are typing | بعض الأشخاص يكتبون |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | هل تريد إغلاق هذه الدردشة؟ <p>ستخسر الدردشة كلها.</p></p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | هل تريد مغادرة الدردشة مع الوكيل؟ |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | شكرا لك على ملاحظاتك. |
| choose-option | Choose an option | إختر خيار |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | لقد قمت باختيار {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | امتداد الملف غير مسموح به |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | أنت في موقف الانتظار {queuePosition} ووقت الانتظار المتوقع هو {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | ربما يعجبك أيضا: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | متصفحك قديم جدًا أو يوجد تكوين غير صحيح: WebSockets وملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث غير مدعومة |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | هناك 1 شخص قدامك. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
هناك 1 شخص قدامك. شخص ما سيساعدك قريبا. |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | هناك <b>{queuePosition} شخص</b> قدامك. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | هناك <b>{queuePosition} شخص</b> قدامك. شخص ما سيساعدك <b>قريبا.</b> |
| invalid-contact | Your email is invalid | بريدك الالكتروني خاطئ |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | هناك شخص واحد أمامك.<br />وقت الانتظار المقدر {minutes} دقيقة |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | هناك {queuePosition} أشخاص أمامك. <br /> وقت الانتظار المقدر {minutes} دقيقة |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | أنت تُنقل إلى وكيل آخر ، يرجى الانتظار |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | تم إنشاء معرّف تذكرتك {TicketId} بنجاح. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | عذر إنشاء تذكرة. |
| search-options | Search options | خيارات البحث |
| connection-lost | Connection lost | انقطع الاتصال |
| connection-restored | Connection restored | تمت استعادة الاتصال |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | هل تريد الاستمرار في انتظار وكيل؟ |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | نعتذر عن الإزعاج ، لكن وكلائنا غير متوفرين حاليًا لأنه خارج ساعات العمل لدينا. يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق أو ترك لنا رسالة. |
Bosnian
| Label | English | Bosnian |
| yes | yes | da |
| no | no | ne |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Format vašeg odgovora nije važeći |
| enter-question | Enter your question | Unesite svoje pitanje |
| interface-title | Interface title | Naslov sučelja |
| guest-name | You | Ti |
| help-question | Do you need help? | Trebas li pomoc? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} pridružio se chatu |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} je napustio chat |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Čeka se agent ... |
| no-agents | No agent available | Nema dostupnog agenta |
| chat-closed | Chat closed | Chat je zatvoren |
| download | Download | Skinuti |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Da li želite započeti chat sa ljudskim agentom? |
| thanks | Thanks! | Hvala! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Je li ovaj odgovor od pomoći? |
| form-message | Please tell us why | Molim vas, recite nam zašto |
| submit | Submit | Pošaljite |
| see-more | see more | vidjeti više |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | nešto je pošlo po zlu, kliknite gumb da biste ponovo učitali stranicu |
| alert-button | Try again | Pokušaj ponovo |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} kuca |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} i {agentName2} kucaju |
| several-typing | Several people are typing | Nekoliko ljudi kuca |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Da li želite zatvoriti ovaj chat?<p> Izgubit ćete čitav razgovor.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Želite li napustiti razgovor s ovim agentom? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Hvala vam za vaše povratne informacije. |
| choose-option | Choose an option | Odaberite opciju |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Odabrali ste {variableLabel) |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Proširenje datoteke nije dopušteno |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Nalazite se u položaju {queuePosition} i očekivano vrijeme čekanja će biti {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Možda će vas zanimati i: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Vaš pretraživač je prestar ili postoji pogrešna konfiguracija: WebSockets i Cookie-i trećih strana nisu podržani |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Prvi ste na redu. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Prvi ste na redu. Sudjelovat ćete <b>uskoro</b> |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Pred vama su <b>{queuePosition} ljudi</b>. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Pred vama su <b>{queuePosition} ljudi</b>. Dolazite vam <b>uskoro</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Vaša adresa e-pošte nije važeća |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Pred vama je <b>1 osoba</b>. Procijenjeno vrijeme čekanja <b>{minutes} minuta</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Pred vama su <b>{queuePosition} ljudi</b>. <br /> Procenjeno vreme čekanja <b>{minutes} minuta</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Prebacit ćete se do drugog agenta, pričekajte. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Vaš ID ulaznice {ticketId} je uspješno kreiran. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Kreiranje karte nije uspjelo. |
| search-options | Search options | Opcije pretraživanja |
| connection-lost | Connection lost | Izgubljena konekcija |
| connection-restored | Connection restored | Veza je obnovljena |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Želite li i dalje čekati agenta? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Izvinjavamo se zbog neugodnosti, ali naši agenti trenutno nisu dostupni jer je van radnog vremena. Pokušajte ponovo kasnije ili nam ostavite poruku. |
Bulgarian
| Label | English | Bulgarian |
| yes | yes | да |
| no | no | не |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Форматът на отговор на въпроса си не е валидно |
| enter-question | Enter your question | Въведете вашия въпрос |
| interface-title | Interface title | заглавие на интерфейса |
| guest-name | You | Ти |
| help-question | Do you need help? | Имаш ли нужда от помощ? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} се присъедини чата |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} остави чата |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | В очакване на агент ... |
| no-agents | No agent available | Няма налична агент |
| chat-closed | Chat closed | Чат затворен |
| download | Download | Изтегли |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Искате ли да започнете чат с човешки агент? |
| thanks | Thanks! | Благодаря! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Беше ли полезен този отговор? |
| form-message | Please tell us why | Моля, кажете ни защо |
| submit | Submit | Изпращане |
| see-more | see more | виж повече |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS ...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | нещо се обърка, моля, кликнете върху бутона, за да презаредите страницата |
| alert-button | Try again | Опитай пак |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} пише |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} и {agentName2} са типизиране |
| several-typing | Several people are typing | Няколко души са типизиране |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Искате ли да го затворите? <p>Ще загубите цялата кореспонденция. </p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Искате ли да напуснете разговора с този агент? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Благодарим Ви за обратната връзка. |
| choose-option | Choose an option | Избери опция |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Избрахте {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Разширение на файла не е позволено |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Вие сте в опашката позиция {queuePosition} и очакваното време на изчакване ще бъде {мм}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Може да се интересувате също от: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Вашият браузър е твърде стар или е налице неправилна конфигурация: WebSockets и трети страни Cookies не се поддържат |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Вие сте на първо място в опашката. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Вие сте на първо място в опашката. Вие ще присъстват <b> скоро </b> |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Има <b>{queuePosition} души </b> е пред теб. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Има <b> queuePosition} души </b> е пред теб. <br /> Вие ще присъстват <b> скоро </b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Вашият имейл е невалиден |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Има <b> 1 човек </b> е пред теб. <br /> Очаквано време за изчакване <b> {minutes} минути </b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Има <b> {queuePosition} души </b> е пред теб. <br /> Очаквано време за изчакване <b> {minutes} минути </b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Ти си се прехвърля към друг агент, моля изчакайте. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Идентификационният номер на вашия билет {ticketId} е създаден успешно. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Не може да се създаде билет. |
| search-options | Search options | Опции за търсене |
| connection-lost | Connection lost | Връзката е прекъсната |
| connection-restored | Connection restored | Връзката е възстановена |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Искате ли да продължите да чакате агент? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Извиняваме се за неудобството, но нашите агенти в момента не са на разположение, тъй като е извън работното ни време. Моля, опитайте отново по-късно или ни оставете съобщение. |
Catalan
| Label | English | Catalan |
| yes | yes | Sí |
| no | no | No |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | El format de la teva resposta no és vàlid |
| enter-question | Enter your question | Escriu la teva pregunta |
| interface-title | Interface title | Títol de la interfície |
| guest-name | You | Tu |
| help-question | Do you need help? | Necessites ajuda? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} s'ha unit al xat |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} ha deixat el xat |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Esperant un agent... |
| no-agents | No agent available | No hi ha agents disponibles |
| chat-closed | Chat closed | Xat tancat |
| download | Download | Descarregar |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Vols iniciar un xat amb un agent? |
| thanks | Thanks! | Gràcies |
| rate-content | Was this answer helpful? | T'ha ajudat la resposta? |
| form-message | Please tell us why | Si us plau, digue'ns per què |
| submit | Submit | Enviar |
| see-more | see more | més informació |
| alert-title | OOOOPS...! | Ups! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | hi ha hagut un error, si us plau, fes clic al botó per recarregar la pàgina |
| alert-button | Try again | Provar un altre cop |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} està escrivint |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} i {agentName2} estan escrivint |
| several-typing | Several people are typing | Diverses persones estan escrivint |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Vols tancar aquest xat? <p>Perdràs tota la conversa.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Vols abandonar la conversa amb aquest agent? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Gràcies pel teu feedback. |
| choose-option | Choose an option | Tria una opció |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Has triat {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Extensió de fitxer no permesa |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Estàs en la posició de la cua {queuePosition} i el teu temps previst d'espera serà de {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Potser també et pot interessar: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | El teu navegador és massa antic o la seva configuració és incorrecta: les galetes web i les cookies de tercers no són compatibles |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Hi ha 1 persona davant teu. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Hi ha 1 persona davant teu. Seràs atès en breus |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Hi ha <b>{queuePosition} persones</b> davant teu. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Hi ha <b>{queuePosition} persones</b> davant teu.<br />Seràs atès <b>en breus</b> |
| invalid-contact | Your email is invalid | El teu email és invàlid |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Hi ha <b>1 persona</b> davant teu.<br />El temps d\'espera estimat és de <b>{minutes} minuts</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Hi ha <b>{queuePosition} persones</b> davant teu.<br />El temps d\'espera estimat és de <b>{minutes} minuts</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Estàs sent transferit a un altre agent, si us plau espera. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | El ticket ID {ticketId} s'ha creat correctament. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | No s'ha pogut crear el ticket. |
| search-options | Search options | Busca una opció |
| connection-lost | Connection lost | Connexió perduda |
| connection-restored | Connection restored | Connexió restaurada |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Vols seguir esperant un agent? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Demanem disculpes per les molèsties, però els nostres agents no estan disponibles en aquest moment perquè és fora del nostre horari laboral. Torna-ho a provar més tard o deixa'ns un missatge. |
Chinese
| Label | English | Chinese |
| yes | yes | 是 |
| no | no | 不是 |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | 您写的格式有错。 |
| enter-question | Enter your question | 请输入您的问题 |
| interface-title | Interface title | 界面标题 |
| guest-name | You | 您 |
| help-question | Do you need help? | 请问您需要帮助吗？ |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName}已经进入聊天室。 |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName}已经离开聊天室。 |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | 等待人工服务… |
| no-agents | No agent available | 人工客服正忙 |
| chat-closed | Chat closed | 聊天窗口已关闭。 |
| download | Download | 下載 |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | 您想联系人工客服吗？ |
| thanks | Thanks! | 谢谢您！ |
| rate-content | Was this answer helpful? | 给您的答复是否有用？ |
| form-message | Please tell us why | 请告诉我们为什么 |
| submit | Submit | 提交 |
| see-more | see more | 查看更多 |
| alert-title | OOOOPS...! | 糟糕！ |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | 加载内容出错。请点击下方按钮重新加载本页。 |
| alert-button | Try again | 请再试一次 |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName}正在输入 |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName}和{agentName2}正在输入 |
| several-typing | Several people are typing | 有几个人在打字 |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | 你想结束这个聊天？ <p>你将失去整个对话。</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | 你想和这个经纪人谈话吗？ |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | 感谢您的反馈意见。 |
| choose-option | Choose an option | 选择一个选项 |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | {variableLabel}를 선택하셨어요 |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | 不允许文件扩展名 |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | 你处于尾部位置{queuePosition}，你的预期等待时间将是{mm}：{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | 您可能对下面的信息也感兴趣： |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | 您的浏览器太旧或配置不正确：不支持WebSockets和第三方Cookie |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | 您前面有 1人。 |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
您前面有 1人。 您很快就会出席 。 |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | 您前面有<b>{queuePosition}人</b>。 |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | 您前面有<b>{queuePosition}人</b>。<br />您很快就会出席<b></b>。 |
| invalid-contact | Your email is invalid | 您的电子邮件无效 |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | 您前面有<b>1人</b>。<br />估计的等待时间<b>{minutes} 分钟</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | 您前面有<b>{queuePosition}人</b>。<br />估计的等待时间<b>{minutes} 分钟</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | 您正在转移到其他代理商，请稍候。 |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | 您的票证 ID {ticketId} 已成功创建。 |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | 无法创建票证。 |
| search-options | Search options | 搜索选项 |
| connection-lost | Connection lost | 连接丢失 |
| connection-restored | Connection restored | 连接已恢复 |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | 要一直等agent吗？ |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | 对于给您带来的不便，我们深表歉意，但我们的代理目前无法联系，因为它不在我们的工作时间。请稍后重试或给我们留言。 |
Croatian
| Label | English | Croatian |
| yes | yes | Da |
| no | no | Ne |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Format je vaš odgovor ne vrijedi |
| enter-question | Enter your question | Unesite svoje pitanje |
| interface-title | Interface title | sučelje naslov |
| guest-name | You | Vas |
| help-question | Do you need help? | Trebaš li pomoć? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} pridružio chat |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} napustio chat |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Čeka agent ... |
| no-agents | No agent available | Ne zastupnik dostupan |
| chat-closed | Chat closed | Chat zatvorena |
| download | Download | Preuzimanje datoteka |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Želite li započeti razgovor s ljudskim sredstvom? |
| thanks | Thanks! | Hvala! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Je li ovaj odgovor pomogao? |
| form-message | Please tell us why | Recite nam zašto |
| submit | Submit | Podnijeti |
| see-more | see more | vidi više |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS ...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | nešto je pošlo po zlu, molimo kliknite na gumb za ponovno učitavanje stranice |
| alert-button | Try again | Pokušaj ponovo |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} piše |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} i {agentName2} pišu |
| several-typing | Several people are typing | Nekoliko ljudi su tipkanja |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Želite li zatvoriti ovaj chat? <p>Vi ćete izgubiti cijeli razgovor. </p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Želite li napustiti razgovor s ovim sredstvom? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Hvala vam na povratnim informacijama. |
| choose-option | Choose an option | Odaberite opciju |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Ste odabrani {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Ekstenzija datoteke nije dopušteno |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Vi ste u redu poziciji {queuePosition} i očekivano vrijeme čekanja biti {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Možda će vas zanimati i: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Vaš preglednik nije prestar ili je netočna konfiguracija: WebSockets i treće strane Kolačići nisu podržani |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Vi ste prvi u redu. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Vi ste prvi u redu. Vi ćete biti nazočni <b>uskoro</b> |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Postoji <b>{queuePosition} ljudi </b> ispred vas. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Postoji <b> {queuePosition} ljudi</b> ispred vas.<br />će sudjelovati <b> uskoro</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Vaša e-mail nevažeći je |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Tu je <b>1 osoba</b> ispred vas. <br /> Procijenjeno vrijeme čekanja <b> {minutes} minuta</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Postoji <b> {queuePosition} ljudi </b> ispred vas. <br /> Procijenjeno vrijeme čekanja <b> {minutes} minuta </b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Ti si se prenose na drugim sredstvom, pričekajte. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Vaš ID ulaznice {ticketId} uspješno je kreiran. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Nije moguće izraditi kartu. |
| search-options | Search options | Mogućnosti pretraživanja |
| connection-lost | Connection lost | Izgubljena veza |
| connection-restored | Connection restored | Veza je uspostavljena |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Želite li i dalje čekati agenta? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Ispričavamo se zbog neugodnosti, ali naši agenti trenutno nisu dostupni jer je izvan radnog vremena. Pokušajte ponovo kasnije ili nam ostavite poruku. |
Czech
| Label | English | Czech |
| yes | yes | Ano |
| no | no | Ne |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Formát vaši odpovědi není platný |
| enter-question | Enter your question | Zadejte svůj dotaz |
| interface-title | Interface title | Název rozhraní |
| guest-name | You | Vy |
| help-question | Do you need help? | Potřebujete pomoc? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {AgentName} se připojil k chatu |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {AgentName} opustil chat |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Čekáme na agenta ... |
| no-agents | No agent available | Nejsou k dispozici žádné agenty |
| chat-closed | Chat closed | Chat uzavřen |
| download | Download | Stažení |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Chcete začít chat s člověkem? |
| thanks | Thanks! | Děkuji! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Byla tato odpověď užitečná? |
| form-message | Please tell us why | Prosím, řekněte nám, proč |
| submit | Submit | Prosím, řekněte nám, proč |
| see-more | see more | vidět víc |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS ...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | Něco není v pořádku, klikněte na tlačítko znovu načíst stránku |
| alert-button | Try again | Zkuste to znovu |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} píše |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} a {agentName2} píše |
| several-typing | Several people are typing | Několik lidí píše |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Chcete zavřít tento chat? <p>Ztratíte celou konverzaci.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Chcete konverzovat s tímto agentem? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Děkujeme za vaši zpětnou vazbu |
| choose-option | Choose an option | Vyberte si možnost. |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Vybrali jste {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Rozšíření souboru není povoleno |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Nacházíte se ve frontě {queuePosition} a předpokládaný čas čekání bude {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Mohlo by vás zajímat: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Váš prohlížeč je příliš starý nebo má nesprávnou konfiguraci: WebSockets a Cookies třetích stran nejsou podporovány |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Před vámi je 1 osoba. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Před vámi je 1 osoba. Postarají se o vás brzy. |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Před vámi jsou <b>{queuePosition} osoby</b>. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Před vámi jsou <b>{queuePosition} osoby</b>. Postarají se o vás <b>brzy</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Váš e-mail je neplatný |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Před vámi je <b>1 osoba</b>. Odhadovaná čekací doba <b>{minutes} minuty</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Před vámi jsou <b>{queuePosition} lidé. <br /> Odhadovaná čekací doba <b>{minutes} minuty</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Jste převedeni na jiného agenta, počkejte prosím. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | ID vaší vstupenky {ticketId} bylo úspěšně vytvořeno. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Nelze vytvořit lístek. |
| search-options | Search options | Možnosti hledání |
| connection-lost | Connection lost | Spojení bylo ztraceno |
| connection-restored | Connection restored | Spojení bylo obnoveno |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Chcete dál čekat na agenta? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Omlouváme se za nepříjemnosti, ale naši agenti jsou momentálně nedostupní, protože je mimo naši pracovní dobu. Zkuste to znovu později nebo zanechte nám zprávu. |
Danish
| Label | English | Danish |
| yes | yes | ja |
| no | no | nej |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Formatet på dit svar er ikke gyldigt |
| enter-question | Enter your question | Indtast dit spørgsmål |
| interface-title | Interface title | Interface titel |
| guest-name | You | Du |
| help-question | Do you need help? | Har du brug for hjælp? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} har sluttet sig til chatten |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} har forladt chatten |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Venter på en agent... |
| no-agents | No agent available | Ingen agent tilgængelig |
| chat-closed | Chat closed | Chat lukket |
| download | Download | Nedlagre |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Vil du starte en chat med en human agent? |
| thanks | Thanks! | Tak! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Var dette svar nyttigt? |
| form-message | Please tell us why | Fortæl os hvorfor |
| submit | Submit | Indsend |
| see-more | see more | Se mere |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | Hov, noget gik galt, klik på knappen for at genindlæse siden, tak. |
| alert-button | Try again | Prøv igen |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} skriver |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} og {agentName2} skriver |
| several-typing | Several people are typing | Flere mennesker skriver |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Vil du lukke denne chat? <p>Du vil miste hele samtale.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Vil du forlade samtalen med denne agent? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Tak for din feedback. |
| choose-option | Choose an option | Vælg en indstilling |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Du har valgt {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Filudvidelse er ikke tilladt |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Du er i haleposition {queuePosition}, og din forventede ventetid er {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Du kan også være interesseret i: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Din browser er for gammel, eller der er en forkert konfiguration: WebSockets og tredjeparts cookies understøttes ikke |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Der er 1 person foran dig. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Der er 1 person foran dig. Du vil være til stede kort tid . |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Der er <b>{queuePosition} folk</b> foran dig. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Der er <b>{queuePosition} personer</b> foran dig. <br /> Du vil være til stede <b>kort tid</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Din email er ugyldig |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Der er <b>1 person</b> foran dig. <br /> Estimeret ventetid <b>{minutes} minutter</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Der er <b>{queuePosition} mennesker</b> foran dig. <br /> Estimeret ventetid <b>{minutes} minutter</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Du overføres til en anden agent, vent venligst. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Dit billet -id {ticketId} er blevet oprettet. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Kunne ikke oprette en billet. |
| search-options | Search options | Søg muligheder. |
| connection-lost | Connection lost | Forbindelse afbrudt |
| connection-restored | Connection restored | Forbindelsen genoprettet |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Vil du blive ved med at vente på en agent? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Vi beklager ulejligheden, men vores agenter er i øjeblikket utilgængelige, da det er uden for vores arbejdstid. Prøv venligst igen senere eller læg en besked til os. |
Dutch
| Label | English | Dutch |
| yes | yes | ja |
| no | no | nee |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Het format van uw vraag is niet geldig |
| enter-question | Enter your question | Voer uw vraag in |
| interface-title | Interface title | Interface titel |
| guest-name | You | U |
| help-question | Do you need help? | Heeft u hulp nodig? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} neemt deel aan de chat |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} heeft de chat verlaten |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Wachten op een vertegenwoordiger... |
| no-agents | No agent available | Geen vertegenwoordigers beschikbaar |
| chat-closed | Chat closed | Chat gesloten |
| download | Download | Downloaden |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Wilt u een chat starten met een menselijke vertegenwoordiger? |
| thanks | Thanks! | Bedankt! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Was dit antwoord nuttig? |
| form-message | Please tell us why | Vertel ons alstublieft waarom |
| submit | Submit | Verzenden |
| see-more | see more | meer zien |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | er is iets fout gegaan, klik alstublieft op de knop om de pagina te vernieuwen |
| alert-button | Try again | Opnieuw proberen |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} is aan het typen |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} en {agentName2} zijn aan het typen |
| several-typing | Several people are typing | Meerdere mensen zijn aan het typen |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Wilt u deze chat sluiten? <p>U raakt daarmee het hele gesprek kwijt.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Wilt u het gesprek met deze vertegenwoordiger beëindigen? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Bedankt voor uw feedback. |
| choose-option | Choose an option | Kies een optie |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | U heeft {variableLabel} geselecteerd |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Bestandsextensie niet toegestaan |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | U bent nummer {queuePosition} in de wachtrij en de verwachte wachttijd is {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Mogelijk bent u wellicht ook geïnteresseerd in: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Je browser is verouderd of er is sprake van een onjuiste configuratie: websockets en cookies van derden worden niet ondersteund. |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Er is 1 wachtende voor je. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Er is 1 wachtende voor je. Je wordt zo snel mogelijk geholpen. |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Er zijn <b>{queuePosition} wachtenden</b> voor u. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Er zijn <b>{queuePosition} wachtenden</b> voor u.<br />U wordt <b>zo snel mogelijk</b> geholpen. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Uw e-mailadres is ongeldig |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Er staat <b>1 persoon</b> voor je. <br /> Geschatte wachttijd <b>{minutes} minuten</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Er zijn <b>{queuePosition} mensen</b> voor je. <br /> Geschatte wachttijd <b>{minutes} minuten</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | U wordt overgebracht naar een andere agent. Een ogenblik geduld. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Uw ticket-ID {ticketId} is succesvol aangemaakt. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Kan geen ticket aanmaken. |
| search-options | Search options | Zoek opties |
| connection-lost | Connection lost | Verbinding verbroken |
| connection-restored | Connection restored | Verbinding hersteld |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Wilt u nog steeds op een vertegenwoordiger wachten? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Onze excuses voor het ongemak, maar onze medewerkers zijn momenteel niet bereikbaar omdat het buiten onze werktijd is. Probeer het later opnieuw of laat een bericht achter. |
Estonian
| Label | English | Estonian |
| yes | yes | jah |
| no | no | ei |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Teie vastuse vorming ei ole kehtiv |
| enter-question | Enter your question | Sisestage oma küsimus |
| interface-title | Interface title | Liidese pealkiri |
| guest-name | You | Sina |
| help-question | Do you need help? | Kas vajad abi? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} on vestlusega liitunud |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} on vestlusest lahkunud |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Agendi ootamine ... |
| no-agents | No agent available | Agenti pole saadaval |
| chat-closed | Chat closed | Vestlus on suletud |
| download | Download | Lae alla |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Kas soovite alustada vestlust inimagendiga? |
| thanks | Thanks! | Täname! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Kas see vastus oli kasulik? |
| form-message | Please tell us why | Palun öelge, miks |
| submit | Submit | Esita |
| see-more | see more | näe rohkem |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | midagi läks valesti, klikkige nupule, et leht uuesti laadida |
| alert-button | Try again | Proovi uuesti |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} kirjutab |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} ja {agentName2} kirjutavad |
| several-typing | Several people are typing | Mitmed inimesed kirjutavad |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Kas soovite selle vestluse sulgeda? <p>Te kaotate kogu vestluse. </p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Kas soovite vestluse selle agendiga lahkuda? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Aitäh tagasiside eest. |
| choose-option | Choose an option | Valige suvand |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Olete valinud {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Faili laiend ei ole lubatud |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Oled järjekorda {queuePosition} ja oodatav ooteaeg on {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Ondokoa ere interesgarria izan daiteke zuretzat: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Teie brauser on liiga vana või on vale konfiguratsioon: veebipesa ja kolmanda osapoole küpsiseid ei toetata |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Teie ees on 1 isik . |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Teie ees on 1 inimene . Osaletakse varsti . |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Teie ees on <b>{queuePosition} inimesed</b>. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Teie ees on <b>{queuePosition} inimesed</b>. <br /> Oled kohal <b>varsti</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Teie e-post on kehtetu |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Teie ees on <b>1 inimene</b>. <br /> Eeldatav ooteaeg <b>{minutes} minutit</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Teie ees on <b>{queuePosition} inimest</b>. <br /> Eeldatav ooteaeg <b>{minutes} minutit</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Teid suunatakse üle teisele agendile, palun oodake. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Teie pileti ID {ticketId} on edukalt loodud. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Pileti loomine ebaõnnestus. |
| search-options | Search options | Otsinguvalikud |
| connection-lost | Connection lost | Ühendus katkes |
| connection-restored | Connection restored | Ühendus taastatud |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Kas soovite agenti oodata? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Vabandame ebamugavuste pärast, kuid meie agendid ei ole praegu saadaval, kuna see on väljaspool meie tööaega. Proovige hiljem uuesti või jätke meile sõnum. |
Euskera
| Label | English | Euskera |
| yes | yes | Bai |
| no | no | Ez |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Zure erantzunaren formatua ez da baliozkoa |
| enter-question | Enter your question | Egin zure galdera |
| interface-title | Interface title | Interfazearen izenburua |
| guest-name | You | Zu |
| help-question | Do you need help? | Laguntzarik behar al duzu? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} txatean sartu da |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} txatetik irten da |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Agente baten zain... |
| no-agents | No agent available | Ez dago agenterik |
| chat-closed | Chat closed | Txata itxi egin da |
| download | Download | Deskargatu |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Txata pertsona batekin hasi nahi al duzu? |
| thanks | Thanks! | Eskerrik asko! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Baliagarria izan al da erantzuna? |
| form-message | Please tell us why | Esan zergatik mesedez |
| submit | Submit | Bidali |
| see-more | see more | Gehiago ikusi |
| alert-title | OOOOPS...! | Ups! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | Zerbait txarto joan da. Mesedez sakatu botoia orria berriz kargatzeko |
| alert-button | Try again | Saiatu berriro |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} idazten ari da |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} eta {agentName2} idazten ari dira |
| several-typing | Several people are typing | Zenbait lagun idazten ari da |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Txata itxi nahi duzu? <p>Elkarrizketa galdu egingo da.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Agente honekin duzun elkarrizketa itxi nahi duzu? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Mila esker zure iritzia emateagatik |
| choose-option | Choose an option | Hautatu aukera bat |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | {variableLabel} aukeratu duzu |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Fitxategi-luzapena ez da onartzen |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Ilaran zaude {queuePosition}garren lekuan eta itxaron beharreko denbora {mm}:{ss} ingurukoa da. |
| related-content-title | You might also be interested in: | Ondokoa ere interesgarria izan daiteke zuretzat: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Zure web-nabigatzailea zaharregia da edo ez dago behar bezala konfiguratuta: WebSocket-ak eta Hirugarrenen Cookie-ak ez ditu onartzen. |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Zure aurretik 1 pertsona dago ilaran. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Zure aurretik 1 pertsona dago ilaran. Laster arduratuko gara zutaz. |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Zure aurretik <b>{queuePosition} pertsona</b> dago ilaran. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Zure aurretik <b>{queuePosition} pertsona</b> dago ilaran. <b>Laster</b> arduratuko gara zutaz. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Zure posta elektronikoa baliogabea da |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | <b>Pertsona 1</b> duzu aurretik.<br />Itxaron beharreko denbora <b>{minutes} minutu</b> ingurukoa da. |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | <b>{queuePosition} pertsona</b> dituzu aurretik.<br />Itxaron beharreko denbora <b>{minutes} minutu</b> ingurukoa da. |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Beste agente batekin jarriko zaitugu, itxaron mesedez. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Zure ticket ID {ticketId} behar bezala sortu da. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Ezin izan da sarrerarik sortu. |
| search-options | Search options | Aukerak bilatu |
| connection-lost | Connection lost | Konexioa galdu egin da |
| connection-restored | Connection restored | Konexioa berrezarri da |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Agente baten zain jarraitu nahi al duzu? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Barkatu eragozpenk baina gure agenteak ezin dute erantzun gure lan-ordutegitik kanpo. Mesedez, saiatu berriro geroago edo utzi mezu bat. |
Finnish
| Label | English | Finnish |
| yes | yes | Joo |
| no | no | Ei |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Vastauksesi muoto ei ole kelvollinen |
| enter-question | Enter your question | Anna kysymyksesi |
| interface-title | Interface title | Liitännän nimi |
| guest-name | You | Sinä |
| help-question | Do you need help? | Tarvitsetko apua? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} on liittynyt keskusteluun |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} on poistanut keskustelun |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Odotetaan agentti ... |
| no-agents | No agent available | Ei edustajaa käytettävissä |
| chat-closed | Chat closed | Chat suljettu |
| download | Download | ladata |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Haluatko aloittaa keskustelun ihmisen edustajan kanssa? |
| thanks | Thanks! | Kiitos! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Oliko tämä vastaus hyödyllinen? |
| form-message | Please tell us why | Kerro meille miksi |
| submit | Submit | Lähetä |
| see-more | see more | Katso lisää |
| alert-title | OOOOPS...! | Oooops ...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | jotain meni pieleen, klikkaa painiketta lataamalla sivu uudelleen |
| alert-button | Try again | Yritä uudelleen |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} skriver |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} och {agentName2} skriver |
| several-typing | Several people are typing | Flera människor skriver |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Vill du stänga den här chatten? <p>Du kommer att förlora hela konversationen.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Haluatko jättää keskustelun tämän agentin kanssa? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Kiitos palautteesta. |
| choose-option | Choose an option | Valitse vaihtoehto |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Olet valinnut {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Tiedoston laajennus ei ole sallittu |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Olet ääriasennossa {queuePosition} ja odotettu odotusaika on {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Saatat olla myös kiinnostunut: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Selaimesi on liian vanha tai siinä on väärä kokoonpano: Web-liittimiä ja kolmannen osapuolen evästeitä ei tueta |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Edessäsi on 1 henkilö . |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Sinulla on 1 henkilö . Osallistut pian . |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Edessäsi on <b>{queuePosition} ihmisiä</b>. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | <b>{queuePosition} ihmisiä</b> etukäteen. <br /> Osallistut <b>pian</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Sähköpostiosoitteesi on virheellinen |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Sinulla on <b>1 henkilö</b>. <br /> Arvioitu odotusaika <b>{minutes} minuuttia</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Sinulla on <b>{queuePosition} ihmistä</b>.</b> Arvioitu odotusaika <b>{minutes} minuuttia</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Sinut siirretään toiselle edustajalle, odota. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Lipputunnuksesi {ticketId} on luotu. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Lippua ei voitu luoda. |
| search-options | Search options | Hakuvaihtoehdot |
| connection-lost | Connection lost | Yhteys kadotettu |
| connection-restored | Connection restored | Yhteys palautettu |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Haluatko odottaa agenttia? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Pahoittelemme häiriötä, mutta edustajamme eivät ole tällä hetkellä tavoitettavissa, koska se on aukioloaikamme ulkopuolella. Yritä myöhemmin uudelleen tai jätä meille viesti. |
French
| Label | English | French |
| yes | yes | Oui |
| no | no | Non |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Le format de votre réponse n'est pas valide |
| enter-question | Enter your question | Entrez votre question |
| interface-title | Interface title | Titre de l'interface |
| guest-name | You | Vous |
| help-question | Do you need help? | Avez-vous besoin d'aide ? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} a rejoint le chat |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} a quitté le chat |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | En attente d'un agent... |
| no-agents | No agent available | Il n'y a pas d'agent disponible |
| chat-closed | Chat closed | Chat fermé |
| download | Download | Télécharger |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Souhaitez-vous débuter un chat avec un agent humain ? |
| thanks | Thanks! | Merci ! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Cette réponse vous a-t-elle aidé ? |
| form-message | Please tell us why | Merci de nous indiquer pourquoi |
| submit | Submit | Envoyer |
| see-more | see more | voir plus |
| alert-title | OOOOPS...! | Oups ! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | une erreur est survenue, veuillez cliquer sur le bouton pour recharger la page |
| alert-button | Try again | Essayer de nouveau |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} est en train d'écrire |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} et {agentName2} sont en train d'écrire |
| several-typing | Several people are typing | Plusieurs personnes sont en train d'écrire |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Voulez-vous fermer ce chat ? <p>Vous perdrez l'intégralité de la conversation.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Souhaitez-vous quitter la conversation avec cet agent ? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Merci pour votre retour. |
| choose-option | Choose an option | Choisissez une option. |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Vous avez sélectionné {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Extension de fichier non autorisée |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Vous êtes numéro {queuePosition} dans la file d'attente et votre temps d'attente est de {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Vous pourriez également être intéressé par: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Votre navigateur est trop ancien ou il existe une configuration incorrecte : les WebSockets et le Cookies tiers ne sont pas supportés. |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Il y a 1 personne devant vous. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Il y a 1 personne devant vous. Quelqu\'un s\'occupera de vous dans un instant. |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Il y a <b>{queuePosition} personnes</b> devant vous. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Il y a <b>{queuePosition} personnes</b> devant vous.<br />Quelqu'un s'occupera de vous <b>dans un instant</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Votre adresse email est invalide |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | <b>1 personne</b> est devant vous. <br />Temps d'attente estimé de <b>{minutes} minutes</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | <b>{queuePosition} personnes</b> sont devant vous. <br />Temps d'attente estimé de <b>{minutes} minutes</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Vous avez été transferé à un autre agent. Attendez, SVP. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Votre ticket ID {ticketId} a bien été créé. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Impossible de créer le ticket. |
| search-options | Search options | Recherchez une option |
| connection-lost | Connection lost | Connexion perdue |
| connection-restored | Connection restored | Connexion rétablie |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Voulez-vous encore attendre un agent ? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Nous sommes désolés, nos agents ne sont pas disponibles actuellement car nous sommes en dehors de leurs heures de travail. Veuillez réessayer plus tard ou nous laisser un message. |
Galician
| Label | English | Galician |
| yes | yes | si |
| no | no | non |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | O formato da túa resposta non é válido |
| enter-question | Enter your question | Introduce a túa pregunta |
| interface-title | Interface title | Título da interface |
| guest-name | You | Ti |
| help-question | Do you need help? | Necesitas axuda? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} uniuse ao chat |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} deixou o chat |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Agardando por un axente... |
| no-agents | No agent available | Ningún axente dispoñible |
| chat-closed | Chat closed | Conversa pechada |
| download | Download | Descargar |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Queres iniciar un chat cun axente humano? |
| thanks | Thanks! | Grazas! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Resultou útil esta resposta? |
| form-message | Please tell us why | Díganos por que |
| submit | Submit | Enviar |
| see-more | see more | Ver máis |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS ...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | algo fallou, fai clic no botón para cargar de novo a páxina |
| alert-button | Try again | Téntao de novo |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} está escribindo |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} e {agentName2} están escribindo |
| several-typing | Several people are typing | Varias persoas escriben |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Queres pechar este chat? <p>Perderá toda a conversa.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Desexa deixar a conversa con este axente? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Grazas polos teus comentarios. |
| choose-option | Choose an option | Escolla unha opción |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Elixiches {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Non se permite a extensión do ficheiro |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Estás na posición de cola {queuePosition} e o teu tempo previsto de espera será de {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Quizá tamén che pode interesar: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | O seu navegador é demasiado antigo ou hai unha configuración incorrecta: os WebSockets e as cookies de terceiros non son compatibles |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Hai 1 persoa por diante de ti. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Hai 1 persoa por diante de ti. Serás atendido en breve . |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Hai <b>{queuePosition} persoas</b> por diante de ti. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Hai <b>{queuePosition} persoas</b> por diante de ti. <br /> Serás atendido <b>en breve</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | O teu correo electrónico non é válido |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Hai <b>1 persoa</b> por diante de ti.<br />O tempo de espera estimado é de <b>{minutes} minutos</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Hai <b>{queuePosition} persoas</b> por diante de ti.<br />O tempo de espera estimado é de <b>{minutes} minutos</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Estás sendo transferido a outro axente, por favor espera. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | O teu ID de ticket {ticketId} creouse correctamente. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Non se puido crear un ticket. |
| search-options | Search options | Opcións de busca |
| connection-lost | Connection lost | Conexión perdida |
| connection-restored | Connection restored | Conexión restaurada |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Queres seguir esperando por un axente? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Pedimos desculpas polas molestias, pero os nosos axentes non están dispoñibles actualmente porque está fóra do noso horario comercial. Téntao de novo máis tarde ou déixanos unha mensaxe. |
German
| Label | English | German |
| yes | yes | Ja |
| no | no | Nein |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Das Format Ihrer Antwort ist ungültig |
| enter-question | Enter your question | Geben Sie Ihre Frage ein |
| interface-title | Interface title | Interface-Titel |
| guest-name | You | Sie |
| help-question | Do you need help? | Brauchen Sie Hilfe? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} ist dem Chat beigetreten |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} hat den Chat verlassen |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Warten auf einen Agenten... |
| no-agents | No agent available | Es sind keine Agenten verfügbar |
| chat-closed | Chat closed | Chat geschlossen |
| download | Download | Herunterladen |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Möchten Sie einen Chat mit einem menschlichen Agenten starten? |
| thanks | Thanks! | Danke! |
| rate-content | Was this answer helpful? | War diese Antwort hilfreich? |
| form-message | Please tell us why | Bitte sagen Sie uns warum |
| submit | Submit | Senden |
| see-more | see more | mehr sehen |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | Etwas ist schief gelaufen, bitte klicken Sie den Button, um die Seite neu zu laden |
| alert-button | Try again | Noch einmal versuchen |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} schreibt gerade |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} und {agentName2} schreiben gerade |
| several-typing | Several people are typing | Mehrere Leute schreiben gerade |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Möchten Sie diesen Chat schließen? <p>Sie verlieren dadurch die gesamte Konversation.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Möchten Sie die Konversation mit diesem Agenten verlassen? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Danke für Ihr Feedback. |
| choose-option | Choose an option | Wählen Sie eine Option. |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Sie haben {variableLabel} ausgewählt |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Dateierweiterung nicht erlaubt |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Sie befinden sich in der Warteschlangenposition {queuePosition} und Ihre voraussichtliche Wartezeit beträgt {mm}:{ss}. |
| related-content-title | You might also be interested in: | Das könnte Sie auch interessieren: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Ihr Browser ist zu alt oder die Konfiguration ist nicht korrekt: WebSockets und Drittanbieter-Cookies werden nicht unterstützt |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Vor Ihnen befindet sich 1 Person. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Vor Ihnen befindet sich 1 Person. Sie werden in Kürze betreut. |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Vor Ihnen befinden sich <b>{queuePosition} Personen</b>. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Vor Ihnen befinden sich <b>{queuePosition} Personen</b>.<br />Sie werden <b>in Kürze</b> betreut. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Ihre E-Mail Adresse ist ungültig |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Es ist <b>1 Person</b> vor Ihnen. Die geschätzte Wartezeit ist von <b>{minutes} Minuten</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Es sind <b>{queuePosition} Leute</b> vor Ihnen.<br /> Die geschätzte Wartezeit ist von <b>{minutes} Minuten</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Sie werden an einen anderen Agenten weitergeleitet. Bitte warten Sie. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Ihr Ticket mit ID {ticketId} wurde erfolgreich erstellt. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Ticket konnte nicht erstellt werden. |
| search-options | Search options | Optionen suchen |
| connection-lost | Connection lost | Verbindung unterbrochen |
| connection-restored | Connection restored | Verbindung wiederhergestellt |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Möchten Sie weiter auf einen Agenten warten? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, aber außerhalb unserer Arbeitszeiten sind keine Agenten verfügbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal oder hinterlassen Sie uns eine Nachricht. |
Greek
| Label | English | Greek |
| yes | yes | Ναí |
| no | no | Όχι |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Η μορφή της απάντησής σας δεν είναι έγκυρο |
| enter-question | Enter your question | Εισάγετε την ερώτησή σας |
| interface-title | Interface title | Τίτλος διεπαφής |
| guest-name | You | Εσείς |
| help-question | Do you need help? | Χρειάζεστε βοήθεια; |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} έγινε μέλος της συζήτησης |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} έφυγε από τη συζήτηση |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Περιμένοντας έναν αντιπρόσωπο... |
| no-agents | No agent available | Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι αντιπρόσωποι |
| chat-closed | Chat closed | Η συζήτηση έκλεισε. |
| download | Download | Κατέβασμα |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Θέλετε να ξεκινήσετε μια συζήτηση με έναν ανθρώπινο πράκτορα; |
| thanks | Thanks! | Ευχαριστώ! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Ήταν χρήσιμη αυτή η απάντηση; |
| form-message | Please tell us why | Παρακαλούμε, πείτε μας γιατί |
| submit | Submit | Υποβάλλουν |
| see-more | see more | Δείτε περισσότερα |
| alert-title | OOOOPS...! | Ωχ...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | Κάτι πήγε στραβά! Παρακαλώ, κάντε κλικ στο κουμπί για να φορτώσετε ξανά τη σελίδα |
| alert-button | Try again | Προσπάθησε ξανά |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} γράφει |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} και {agentName2} γράφουν |
| several-typing | Several people are typing | Aρκετοί άνθρωποι γράφουν |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Θέλετε να κλείσετε τη συζήτηση; <p>Θα χάσετε ολόκληρη τη συζήτηση.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Θέλετε να αφήσετε τη συζήτηση με αυτόν τον πράκτορα; |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Ευχαριστούμε για την ανταπόκρισή σας. |
| choose-option | Choose an option | Διάλεξε μια επιλογή |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Έχετε επιλέξει {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Η επέκταση αρχείου δεν επιτρέπεται |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Περιμένετε στην ουρά αναμονής {queuePosition} και ο αναμενόμενος χρόνος αναμονής σας θα είναι {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Μπορεί επίσης να σας ενδιαφέρει: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Το πρόγραμμα περιήγησής σας είναι πολύ παλιό ή υπάρχει εσφαλμένη ρύθμιση παραμέτρων: Τα WebSockets και τα Cookies τρίτου μέρους δεν υποστηρίζονται |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Υπάρχουν 1 άτομο μπροστά σας. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Υπάρχουν 1 άτομα μπροστά σας. Θα σας βοηθήσουν σύντομα. |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Υπάρχουν <b>{queuePosition} άτομα</b> μπροστά σας. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Υπάρχουν <b>{queuePosition} άτομα</b> μπροστά σας. Θα σας βοηθήσουν σύντομα. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Το email σας δεν είναι έγκυρο |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Υπάρχει <b>1 άτομο</b> μπροστά σας. <br /> Εκτιμώμενος χρόνος αναμονής <b>{minutes} λεπτά</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Υπάρχουν <b>{queuePosition} άτομα</b> μπροστά από εσάς. Εκτιμώμενος χρόνος αναμονής <b>{minutes} λεπτά</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Μεταφέρεστε σε άλλο πράκτορα, παρακαλώ περιμένετε. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Το αναγνωριστικό εισιτηρίου σας {ticketId} δημιουργήθηκε με επιτυχία. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία εισιτηρίου. |
| search-options | Search options | Επιλογές αναζήτησης |
| connection-lost | Connection lost | Η σύνδεση χάθηκε |
| connection-restored | Connection restored | Η σύνδεση αποκαταστάθηκε |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Θέλετε να συνεχίσετε να περιμένετε έναν πράκτορα; |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Ζητούμε συγγνώμη για την ταλαιπωρία, αλλά οι πράκτορές μας δεν είναι διαθέσιμοι αυτήν τη στιγμή καθώς είναι εκτός των ωρών εργασίας μας. Δοκιμάστε ξανά αργότερα ή αφήστε μας ένα μήνυμα. |
Hungarian
| Label | English | Hungarian |
| yes | yes | Igen. |
| no | no | Nem. |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | A válasz formátuma nem érvényes |
| enter-question | Enter your question | Írja be a kérdést |
| interface-title | Interface title | Az interfész címe |
| guest-name | You | Ön |
| help-question | Do you need help? | Kell segítség? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} csatlakozott a csevegéshez |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} elhagyta a csevegést |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Várákozás a munkatársunkra... |
| no-agents | No agent available | Nincs elérhető munkatárs |
| chat-closed | Chat closed | Csevegés bezárva |
| download | Download | Letöltés |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Szeretne csevegést kezdeményezni az egyik munkatársunkkal? |
| thanks | Thanks! | Köszönöm! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Segített ez a válasz? |
| form-message | Please tell us why | Kérem, mondja el nekünk, miért. |
| submit | Submit | Küldés |
| see-more | see more | Tovább |
| alert-title | OOOOPS...! | Hoppá... |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | Valami rosszul sült el. Legyen szíves, kattintson a gombra az oldal újratöltéséhez. |
| alert-button | Try again | Próbálja újra |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} ír |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} meg {agentName2} írnak |
| several-typing | Several people are typing | Számos ember ír |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Biztos, hogy be akarja zárni ezt a csevegést? <p>El fogja veszíteni az egész beszélgetést.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | El szeretné hagyni ezt a beszélgetést ezzel a munkatárssal? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Köszönjük a visszajelzést. |
| choose-option | Choose an option | Válasszon egy opciót |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Választotta {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | A fájl kiterjesztése nem megengedett |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Várakozási sorban {queuePosition} vár, és várható várakozási ideje {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Esetleg ezek is érdekelhetnek: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | A böngészője túl régi, vagy nem megfelelő a konfiguráció: a WebSockets és a harmadik fél cookie-k nem támogatottak |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Van 1 ember előtte. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Van 1 ember előtte. Röviddel fog részt venni. |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Van <b>{queuePosition} ember</b> előtte. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Van <b>{queuePosition} ember</b> előtte. <b>Röviddel</b> fog részt venni. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Az e-mail érvénytelen |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | <b>1 ember</b> van előtted. <br /> Becsült várakozási idő <b>{minutes} perc</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | <b>{queuePosition} ember</b> áll előtted. <br /> Becsült várakozási idő <b>{minutes} perc</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Átutaltak egy másik ügynökhöz, kérjük, várjon. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Jegyazonosítóját ({ticketId}) sikeresen létrehozta. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Nem sikerült jegyet létrehozni. |
| search-options | Search options | Keresési lehetőségek |
| connection-lost | Connection lost | A kapcsolat megszakadt |
| connection-restored | Connection restored | A kapcsolat helyreállt |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Továbbra is szeretnél egy ügynökre várni? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Elnézést kérünk a kellemetlenségért, de ügynökeink jelenleg nem elérhetőek, mivel az a munkaidőn kívül van. Kérjük, próbálja újra később, vagy hagyjon nekünk üzenetet. |
Icelandic
| Label | English | Icelandic |
| yes | yes | Já |
| no | no | nei |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | The snið af svarinu er ekki gilt |
| enter-question | Enter your question | Sláið inn spurningu þinni |
| interface-title | Interface title | tengi titill |
| guest-name | You | þú |
| help-question | Do you need help? | Þarftu hjálp? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} hefur nú þátt í spjallinu |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} hefur hætti símtalinu |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Bíð eftir umboðsmanni ... |
| no-agents | No agent available | Umboðsmaður í boði |
| chat-closed | Chat closed | Spjallaðu lokað |
| download | Download | Sækja |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Viltu byrja að spjalla við manneskju umboðsmanni? |
| thanks | Thanks! | Takk! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Kom þetta svar að gagni? |
| form-message | Please tell us why | Vinsamlegast segðu okkur af hverju |
| submit | Submit | Senda inn |
| see-more | see more | sjá meira |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS ...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | eitthvað fór úrskeiðis, vinsamlegast smelltu á hnappinn til að endurhlaða síðunni |
| alert-button | Try again | Reyndu aftur |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} er að skrifa |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} og {agentName2} eru að skrifa |
| several-typing | Several people are typing | Nokkrir menn eru að skrifa |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Viltu loka þessu spjalli? <p>Þú munt tapa öllu samtalinu. </p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Viltu láta samtal við þessum umboðsmanni? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Þakka þér fyrir ábendinguna. |
| choose-option | Choose an option | Veldu valkost |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Þú hefur valið {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Skrá eftirnafn ekki leyfð |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Þú ert í biðröð stöðu {queuePosition} og búist bíða þinn tími mun vera {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Þú gætir líka haft áhuga á: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Vafrinn þinn er of gamall eða er rangt stillingar: WebSockets og þriðja aðila Cookies eru ekki studdar |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Þú ert fyrst í biðröð. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Þú ert fyrst í biðröð. Þú verður sótt <b> skömmu </b> |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Það eru <b> {queuePosition} fólk á undan þér. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Það eru <b> {queuePosition} fólk á undan þér. <br /> Þú verður sótt <b> skömmu </b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Netfangið þitt er ógilt |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Það er <b> 1 einstaklingur </b> á undan þér. <br /> áætlaðan biðtíma <b> {minutes} mínútur </b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Það eru <b> {queuePosition} fólk </b> á undan þér. <br /> áætlaðan biðtíma <b> {minutes} mínútur </b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Þú ert að flytja til annars umboðsmaður, vinsamlegast bíðið. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Búið er að búa til miðaauðkenni þitt {ticketId}. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Gat ekki búið til miða. |
| search-options | Search options | Leitarmöguleikar |
| connection-lost | Connection lost | Tenging rofin |
| connection-restored | Connection restored | Tenging endurheimt |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Viltu halda áfram að bíða eftir umboðsmanni? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Við biðjumst velvirðingar á óþægindunum en umboðsmenn okkar eru ekki tiltækir eins og er þar sem það er utan vinnutíma okkar. Vinsamlegast reyndu aftur síðar eða skildu eftir skilaboð. |
Indonesian
| Label | English | Indonesian |
| yes | yes | iya nih |
| no | no | tidak |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Format jawaban Anda tidak valid |
| enter-question | Enter your question | Masukkan pertanyaan anda |
| interface-title | Interface title | Judul antarmuka |
| guest-name | You | Kamu |
| help-question | Do you need help? | Apakah Anda memerlukan bantuan? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} telah bergabung dalam obrolan |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} telah meninggalkan obrolan |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Menunggu agen ... |
| no-agents | No agent available | Tidak ada agen yang tersedia |
| chat-closed | Chat closed | Chat ditutup |
| download | Download | Unduh |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Apakah Anda ingin memulai obrolan dengan agen manusia? |
| thanks | Thanks! | Terima kasih! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Apakah jawaban ini membantu? |
| form-message | Please tell us why | Tolong beritahu kami mengapa |
| submit | Submit | Menyerahkan |
| see-more | see more | lihat lebih |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS ...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | Ada yang salah, klik tombol untuk memuat ulang halaman |
| alert-button | Try again | Coba lagi |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} sedang mengetik |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} dan {agentName2} sedang mengetik |
| several-typing | Several people are typing | Beberapa orang sedang mengetik |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Apakah Anda ingin menutup obrolan ini? <p>Anda akan kehilangan seluruh percakapan.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Apakah Anda ingin meninggalkan percakapan dengan agen ini? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Terima kasih atas tanggapan Anda. |
| choose-option | Choose an option | Pilih satu opsi |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Anda telah memilih {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Ekstensi file tidak diizinkan |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Anda berada di posisi ekor {queuePosition} dan waktu tunggu yang Anda harapkan adalah {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Anda juga mungkin tertarik pada: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Browser Anda terlalu tua atau ada konfigurasi yang salah: WebSockets dan Cookie Pihak Ketiga tidak didukung |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Ada 1 orang di depan Anda. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Ada 1 orang di depan Anda. Anda akan dihadiri sebentar lagi . |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Ada <b>{queuePosition} orang</b> di depan Anda. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Ada <b>{queuePosition} orang di depan Anda. <br /> Anda akan dihadiri <b>sebentar lagi</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Email Anda tidak valid |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Ada <b>1 orang di depan Anda. <br /> Diperkirakan waktu tunggu <b>{minutes} menit</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Ada <b>{queuePosition} orang di depan Anda. <br /> Perkiraan waktu tunggu <b>{minutes} menit</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Anda sedang ditransfer ke agen lain, harap tunggu. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | ID tiket Anda {ticketId} telah berhasil dibuat. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Tidak dapat membuat tiket. |
| search-options | Search options | pilihan pencarian |
| connection-lost | Connection lost | Koneksi terputus |
| connection-restored | Connection restored | Koneksi dipulihkan |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Apakah Anda ingin terus menunggu agen? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini, tetapi agen kami saat ini tidak tersedia karena di luar jam kerja kami. Silakan coba lagi nanti atau tinggalkan pesan kepada kami. |
Italian
| Label | English | Italian |
| yes | yes | Sì |
| no | no | No |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Il formatto della tua risposta non è valido |
| enter-question | Enter your question | Scrivi la tua domanda |
| interface-title | Interface title | Titolo della interfaccia |
| guest-name | You | Tu |
| help-question | Do you need help? | Ti serve aiuto? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} si è aggiunto alla chat |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} ha abbandonato la chat |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | In attesa di un agente... |
| no-agents | No agent available | Nessun agente disponibile |
| chat-closed | Chat closed | Chat chiusa |
| download | Download | Download |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Vuoi avviare una chat con un agente? |
| thanks | Thanks! | Grazie |
| rate-content | Was this answer helpful? | Questa risposta ti è stata utile? |
| form-message | Please tell us why | Per favore, dicci perchè |
| submit | Submit | Inviare |
| see-more | see more | vedi altro |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | Si è verificato un errore, per favore clicca il pulsante per ricaricare la pagina |
| alert-button | Try again | Riprovare |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} sta scrivendo |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} e {agentName2} stanno scrivendo |
| several-typing | Several people are typing | Diverse persone stanno scrivendo |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Vuoi chiudere questa chat? <p>Perderai l'intera conversazione.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Vuoi abbandonare la conversazione con questo operatore? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Grazie per il tuo feedback. |
| choose-option | Choose an option | Scegli un'opzione. |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Hai selezionato {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Estensione del file non consentita |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Ti trovi nella posizione {queuePosition} della coda, ed il tuo tempo d'attesa previsto è di {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Forse ti potrebbe interessare anche: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Il tuo browser è troppo vecchio o c'è un errore nella configurazione: i WebSocket e i cookie di terze parti non sono supportati. |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | C'è1 persona davanti a te. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
C'è1 persona davanti a te. Verrai assistito a breve. |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Ci sono <b>{queuePosition} persone</b> davanti a te. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Ci sono <b>{queuePosition} persone</b> davanti a te.<br />Verrai assistito <b>a breve</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Il tuo indirizzo e-mail non è valido |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | C'è <b>1 persona</b> davanti a te.<br />Il tempo di attesa stimato è di: <b>{minutes} minuti</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Ci sono <b>{queuePosition} persone</b> davanti a te. <br />Il tempo di attesa stimato è di: <b>{minutes} minuti</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Stai per essere trasferito ad un nuovo operatore, resta in attesa. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Il tuo ID biglietto {ticketId} è stato creato con successo. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Impossibile creare un biglietto. |
| search-options | Search options | Cerca un'opzione |
| connection-lost | Connection lost | Connessione persa |
| connection-restored | Connection restored | Connessione ripristinata |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Vuoi continuare ad aspettare un operatore? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Ci scusiamo per l'inconveniente, ma i nostri agenti non sono attualmente disponibili in quanto al di fuori dell'orario di lavoro. Ti preghiamo di riprovare più tardi, o di lasciarci un messaggio. |
Japanese
| Label | English | Japanese |
| yes | yes | はい |
| no | no | いいえ |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | あなたの答えのフォーマットは無効です |
| enter-question | Enter your question | 質問を入力してください |
| interface-title | Interface title | インターフェイスのタイトル |
| guest-name | You | あなた |
| help-question | Do you need help? | お困りごとはございますか？何かございましたら、遠慮なく聞いて下さいね。 |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} がチャットに参加しました |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} がチャットを退出しました |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | オペレータを待っています... |
| no-agents | No agent available | 現在対応可能なオペレータはいませんでした。 |
| chat-closed | Chat closed | チャットを終了しました。 |
| download | Download | ダウンロード |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | オペレータとのチャットを希望されますか？ |
| thanks | Thanks! | ありがとうございます! |
| rate-content | Was this answer helpful? | お役に立ちましたか？ |
| form-message | Please tell us why | 申し訳ございません。お役に立てなかった理由をお聞かせください。 |
| submit | Submit | 送信 |
| see-more | see more | 続きを読む |
| alert-title | OOOOPS...! | おっと! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | エラーが発生しました。リロードボタンをクリックして再読込を行ってください。 |
| alert-button | Try again | もう一度お試しください。 |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName}がタイピング中 |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName}、{agentName2}がタイピング中 |
| several-typing | Several people are typing | オペレータがタイピング中 |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | 会話の履歴が失われてしまいますが、チャットを終了してもよろしいですか? |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | オペレータとの会話を終了しますか? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | ご評価ありがとうございます |
| choose-option | Choose an option | 選択してください。 |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | {variableLabel}を選択しました |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | このファイル拡張子はご利用になれません。 |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | |
| related-content-title | You might also be interested in: | 下記の内容にもご興味がおありかもしれません： |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | ご使用のブラウザが最新のバージョンではないか、コンフィグが正しく設定されていません。ウェブソケットとサードパーティのクッキーはサポートしていません。 |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | 現在1人のお客様がお待ちです。 |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
現在1人のお客様がお待ちです。エージェントがなるべく早く対応致します。 |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | 現在{queuePosition}人のお客様がお待ちです。 |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | 現在{queuePosition}人のお客様がお待ちです。エージェントがなるべく早く対応致します。 |
| invalid-contact | Your email is invalid | あなたのEメールアドレスは無効です |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | お客様の前に<b>1人</b>お待ちの方がいらっしゃいます。<br />推定待ち時間は<b>{minutes}分です。</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | お客様の前に<b>{queuePosition}人</b> お待ちの方がいらっしゃいます。<br />推定待ち時間は<b>{minutes}分です。</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | 他のエージェントに転送致します。少々お待ちください。 |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | チケット（ID {ticketId}）が作成されました。 |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | チケットの作成ができませんでした。 |
| search-options | Search options | 検索オプション |
| connection-lost | Connection lost | 接続が切断されました。 |
| connection-restored | Connection restored | 再接続されました。 |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | オペレーターが来るまでもう少しお待ちいただけますか？ |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | 大変申し訳ございません。営業時間外のため、オペレーター (agent) にお繋ぎすることができませんでした。後ほどお戻りいただくか、メッセージでご連絡ください。 |
Korean
| Label | English | Korean |
| yes | yes | 네 |
| no | no | 아니오 |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | 답변의 형식이 유효하지 않습니다. |
| enter-question | Enter your question | 질문을 입력하십시오. |
| interface-title | Interface title | 인터페이스 제목 |
| guest-name | You | 당신 |
| help-question | Do you need help? | 도움이 필요합니까? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} 님이 채팅에 참여했습니다. |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} 님이 채팅에서 나갔습니다. |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | 상담원을 기다리는 중... |
| no-agents | No agent available | 상담원이 없습니다 |
| chat-closed | Chat closed | 채팅을 폐쇄됐습니다 |
| download | Download | 다운로드 |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | 상담원과 채팅을 시작하시겠습니까? |
| thanks | Thanks! | 감사합니다! |
| rate-content | Was this answer helpful? | 이 글이 도움이 되셨나요? |
| form-message | Please tell us why | 이유를 말씀해주십시오. |
| submit | Submit | 제출하기 |
| see-more | see more | 더 보기 |
| alert-title | OOOOPS...! | 아이고! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | 문제가 발생했습니다. 버튼을 클릭하여 페이지를 새로고침하십시오. |
| alert-button | Try again | 다시 시도 |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} 님이 타이핑 중입니다 |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} 님과 {agentName2} 님이 타이핑 중입니다 |
| several-typing | Several people are typing | 여러사람이 타이핑 중입니다 |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | 채팅창을 닫으시겠습니까? <p>당신은 전체 대화를 잃게됩니다.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | 이 상담원과 대화를 떠나시겠습니까? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | 의견을 보내주셔서 감사합니다. |
| choose-option | Choose an option | 옵션을 선택하십시오 |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | {variableLabel}를 선택하셨어요 |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | 파일 확장자가 허용되지 않습니다 |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | 대기열 위치 {queuePosition}에 있고 예상 대기 시간은 {mm}:{ss}입니다 |
| related-content-title | You might also be interested in: | 다음 글에 관심이 있을 수도 있습니다: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | 브라우저가 너무 오래되었거나 잘못된 구성이 있습니다. WebSockets 및 타사 쿠키가 지원되지 않습니다. |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | 1 명이 앞서있습니다. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
1 명이 앞서있습니다. 곧 당신을 도울 것입니다. |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | <b>{queuePosition} 명이</b> 앞서있습니다. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | <b>{queuePosition} 명이</b> 앞서있습니다. <b>곧</b> 당신을 도울 것입니다. |
| invalid-contact | Your email is invalid | 이메일이 잘못되었습니다. |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | <b>한 명이</b> 앞서있습니다.<br />예상 대기 시간 <b>{minutes}분</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | <b>{queuePosition} 명이</b> 앞서있습니다.<br />예상 대기 시간 <b>{minutes}분</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | 다른 상담원에게 양도 중입니다. 잠시 기다려주세요. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | 귀하의 티켓 ID {ticketId}이(가) 성공적으로 생성되었습니다. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | 티켓을 만들 수 없습니다. |
| search-options | Search options | 옵션 검색 |
| connection-lost | Connection lost | 연결이 끊어졌습니다 |
| connection-restored | Connection restored | 연결이 복권되었습니다 |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | 계속 상담원을 기다리시겠습니까? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 현재 근무 시간 외니까 상담원이 없습나디. 나중에 다시 시도하거나 메시지를 남겨주세요. |
Latvian
| Label | English | Latvian |
| yes | yes | jā |
| no | no | nē |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Jūsu atbildes formāts nav derīgs |
| enter-question | Enter your question | Levadiet savu jautājumu |
| interface-title | Interface title | Saskarnes nosaukums |
| guest-name | You | Jūs |
| help-question | Do you need help? | Vai tev vajag palīdzību? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} ir pievienojies tērzēšanai |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} ir pametis tērzēšanu |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Gaida aģentu ... |
| no-agents | No agent available | Aģents nav pieejams |
| chat-closed | Chat closed | Tērzēšana slēgta |
| download | Download | Lejupielādēt |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Vai vēlaties sākt tērzēšanu ar cilvēku aģentu? |
| thanks | Thanks! | Paldies! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Šī atbilde bija noderīga? |
| form-message | Please tell us why | Lūdzu, pastāstiet mums, kāpēc |
| submit | Submit | Lesniegt |
| see-more | see more | redzēt vairāk |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | kaut kas nogāja greizi, lūdzu, noklikšķiniet uz pogas, lai atkārtoti ielādētu lapu |
| alert-button | Try again | Mēģini vēlreiz |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} raksta |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} un {agentName2} raksta |
| several-typing | Several people are typing | Vairāki cilvēki raksta |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Vai vēlaties aizvērt šo tērzēšanu? <p>Jūs zaudēsit visu sarunu. </p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Vai vēlaties pamest sarunu ar šo aģentu? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Paldies par jūsu atsauksmēm. |
| choose-option | Choose an option | Lzvēlieties iespēju |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Jūs esat atlasījis {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Faila paplašinājums nav atļauts |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Jūs atrodaties rindas stāvoklī {queuePosition}, un paredzamais gaidīšanas laiks būs {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Jūs varētu interesēt arī: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Jūsu pārlūkprogramma ir pārāk veca vai ir nepareiza konfigurācija: WebSockets un Trešās puses sīkfaili netiek atbalstīti |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Jūs esat pirmais rindā. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Jūs esat pirmais rindā. Jūs apmeklēsit <b>drīz</b> |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Jums priekšā ir <b>{queuePosition} cilvēki</b>. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Jums priekšā ir <b>{queuePosition} cilvēki</b>. <br /> Jūs apmeklēsit <b>drīz</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Jūsu e-pasts nav derīgs |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Jums priekšā ir <b>1 persona</b>. <br /> Paredzamais gaidīšanas laiks <b>{minutes} minūtes</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Jums priekšā ir <b>{queuePosition} cilvēki</b>. <br /> Paredzamais gaidīšanas laiks <b>{minutes} minūtes</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Jūs tiek pārsūtīts citam pārstāvim, lūdzu, uzgaidiet. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Jūsu biļetes ID {ticketId} ir veiksmīgi izveidots. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Nevarēja izveidot biļeti. |
| search-options | Search options | Meklēšanas opcijas |
| connection-lost | Connection lost | Savienojums pazudis |
| connection-restored | Connection restored | Savienojums atjaunots |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Vai vēlaties turpināt gaidīt aģentu? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Atvainojamies par sagādātajām neērtībām, taču mūsu aģenti šobrīd nav pieejami, jo tas ir ārpus mūsu darba laika. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz vai atstājiet mums ziņojumu. |
Lithuanian
| Label | English | Lithuanian |
| yes | yes | taip |
| no | no | ne |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Jūsų atsakymas formatas yra neteisingas |
| enter-question | Enter your question | Įveskite savo klausimą |
| interface-title | Interface title | sąsaja pavadinimas |
| guest-name | You | Tu |
| help-question | Do you need help? | Ar tau reikia pagalbos? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} prisijungusi prie pokalbį |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} liko pokalbį |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Laukiama agentas ... |
| no-agents | No agent available | Nėra agentas prieinama |
| chat-closed | Chat closed | Pokalbiai uždarytas |
| download | Download | Parsisiųsti |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Norite pradėti pokalbį su žmogaus agentas? |
| thanks | Thanks! | Dėkoju! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Ar šis atsakymas buvo naudingas? |
| form-message | Please tell us why | Pasakykite, kodėl |
| submit | Submit | Pateikti |
| see-more | see more | Žiūrėti daugiau |
| alert-title | OOOOPS! | OOOOPS...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | kažkas negerai, spauskite mygtuką perkrauti puslapį |
| alert-button | Try again | Bandyk iš naujo |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} yra spausdinimo |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} ir {agentName2} yra spausdinimo |
| several-typing | Several people are typing | Keli žmonės rašyti |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Ar norite uždaryti šį pokalbį? <p>Jūs prarasite visą pokalbį. </p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Norite palikti pokalbį su šio brokerio? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Dėkojame už jūsų atsiliepimus. |
| choose-option | Choose an option | Pasirinkite parinktį |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Pasirinkote {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Failo plėtinys neleidžiama |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Jūs esate eilėje padėtyje {queuePosition} ir tikimasi, laukimo laikas bus {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Galbūt jus taip pat domina: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Jūsų naršyklė yra per sena arba yra neteisinga konfigūracija: WebSockets ir trečiųjų šalių slapukai yra nepalaikomas |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Jūs esate pirmasis eilėje. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Jūs esate pirmasis eilėje. Jūs dalyvaus <b>netrukus </b> |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Yra <b> {queuePosition} žmonės prieš jus. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Yra <b> {queuePosition} žmonės </b>, prieš jus. <br /> Jums bus dalyvavo <b> netrukus </b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Jūsų el.pašto negalioja |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Yra <b> 1 žmogus </b>, prieš jus. <br /> Numatomas laukimo laikas <b> {minutes} minučių "</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Yra <b>{queuePosition} žmonės </b> prieš jus. <br /> Numatomas laukimo laikas <b> {minutes} minučių </b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Jūs esate perkeliama į kitą agentą, prašome palaukti. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Jūsų bilieto ID {ticketId} sėkmingai sukurtas. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Nepavyko sukurti bilieto. |
| search-options | Search options | Paieškos parinktys |
| connection-lost | Connection lost | Nutrūko ryšys |
| connection-restored | Connection restored | Ryšys atkurtas |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Ar norite toliau laukti agento? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Atsiprašome už nepatogumus, tačiau mūsų agentai šiuo metu nepasiekiami, nes dirbame ne mūsų darbo valandomis. Bandykite dar kartą vėliau arba palikite mums žinutę. |
Macedonian
| Label | English | Macedonian |
| yes | yes | Да |
| no | no | нема |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Форматот на одговор не е валиден |
| enter-question | Enter your question | Внесете го вашето прашање |
| interface-title | Interface title | Наслов интерфејс |
| guest-name | You | можете |
| help-question | Do you need help? | Дали ти треба помош? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} се приклучи на разговор |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} ја напушти разговор |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Чекајќи агент ... |
| no-agents | No agent available | Нема достапни агент |
| chat-closed | Chat closed | разговарате затворени |
| download | Download | Превземи |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Дали сакате да започнете разговор со човечки агент? |
| thanks | Thanks! | Ви благодариме! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Дали одговорот беше корисен? |
| form-message | Please tell us why | Ве молиме кажете ни зошто |
| submit | Submit | достават |
| see-more | see more | Види повеќе |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | нешто не беше во ред, ве молиме да кликнете на копчето за да ја страната |
| alert-button | Try again | Обиди се повторно |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} е пишување |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} и {agentName2} се пишува |
| several-typing | Several people are typing | Неколку луѓе се пишува |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Дали сакате да го затворите овој разговор? <p>Вие ќе го изгуби целиот разговор.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Дали сакате да го напушти разговорот со овој агент? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Ви благодариме за вашиот коментар. |
| choose-option | Choose an option | Изберете опција |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Сте ги избрале {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Наставката на датотеката не е дозволено |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Вие сте во редица позиција {queuePosition} и се очекува вашето време за чекање ќе биде {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Вие исто така може да ве интересира: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Вашиот интернет пребарувач е премногу стар или има неточна конфигурација: WebSockets и трети лица колачиња не се поддржани |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Вие сте прв во редот. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Вие сте прв во редот. Ќе присуствуваат на <b>кратко време</b> |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Постојат <b>{queuePosition} луѓе</b>, пред вас. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Постојат <b>{queuePosition} луѓе</b>, пред вас.<br />Ќе присуствуваат на <b>кратко време</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Вашата e-mail не е валиден |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Постои <b>1 лице</b>, пред вас.<br />Проценето време на чекање на <b>{minutes} минути</b>. |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Постои <b>1 лице</b>, пред вас.<br />Проценето време на чекање на <b>{minutes} минути</b>. |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Ти си се пренесува на друг агент, ве молиме почекајте. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Вашиот ID на билет {ticketId} е успешно креиран. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Не може да се создаде билет. |
| search-options | Search options | Опции за пребарување |
| connection-lost | Connection lost | Изгубена конекција |
| connection-restored | Connection restored | Врската е обновена |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Дали сакате да продолжите да чекате за агент? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Се извинуваме за непријатностите, но нашите агенти во моментов не се достапни бидејќи е надвор од нашето работно време. Обидете се повторно подоцна или оставете ни порака. |
Norwegian
| Label | English | Norwegian |
| yes | yes | Ja |
| no | no | Nei |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Formatet på svaret ditt er ikke gyldig |
| enter-question | Enter your question | Skriv inn spørsmålet ditt |
| interface-title | Interface title | Grensesnitt tittel |
| guest-name | You | Du |
| help-question | Do you need help? | Trenger du hjelp? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} har sluttet seg til chatten |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} har forlatt chatten |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Venter på en agent ... |
| no-agents | No agent available | Ingen agent tilgjengelig |
| chat-closed | Chat closed | Chat avsluttet |
| download | Download | nedlasting |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Ønsker du å starte en prat med en human agent? |
| thanks | Thanks! | Takk! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Var dette svaret nyttig? |
| form-message | Please tell us why | Vennligst fortell oss hvorfor |
| submit | Submit | Sende inn |
| see-more | see more | se mer |
| alert-title | OOOOPS...! | Oooops ...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | noe gikk galt, vennligst klikk på knappen for å laste siden på nytt |
| alert-button | Try again | Prøv igjen |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} skriver |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} og {agentName2} skriver |
| several-typing | Several people are typing | Flere mennesker skriver |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Vil du lukke denne chatten? <p>Du vil miste hele samtalen.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Vil du forlate samtalen med denne agenten? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Takk for din tilbakemelding. |
| choose-option | Choose an option | Velg et alternativ |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Du har valgt {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Filutvidelse er ikke tillatt |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Du er i haleposisjon {queuePosition} og forventet ventetid vil være {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Du kan også være interessert i: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Nettleseren din er for gammel, eller det er feil konfigurasjon: WebSockets og tredjepartskapsler støttes ikke |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Det er 1 person foran deg. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Det er 1 person foran deg. Du vil delta på kort tid . |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Det er <b>{queuePosition} folk</b> foran deg. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Det er <b>{queuePosition} folk</b> foran deg. <br /> Du kommer til å delta <b>kort tid</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | E-postadressen din er ugyldig |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Det ligger <b>1 person</b> foran deg. <br /> Estimert ventetid <b>{minutes} minutter</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Det er <b>{queuePosition} mennesker</b> foran deg. <br /> Estimert ventetid <b>{minutes} minutter</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Du blir overført til en annen agent, vent. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Billett -ID -en din {ticketId} er opprettet. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Kunne ikke opprette en billett. |
| search-options | Search options | Søkalternativer |
| connection-lost | Connection lost | Forbindelse mistet |
| connection-restored | Connection restored | Forbindelsen gjenopprettet |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Vil du fortsette å vente på en agent? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Vi beklager ulempen, men våre agenter er for øyeblikket utilgjengelige da det er utenfor vår arbeidstid. Vennligst prøv igjen senere eller legg igjen en melding. |
Polish
| Label | English | Polish |
| yes | yes | Tak |
| no | no | Nie |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Format Twojej odpowiedzi jest nieprawidłowy |
| enter-question | Enter your question | Wpisz swoje pytanie |
| interface-title | Interface title | Tytuł interfejsu |
| guest-name | You | Ty |
| help-question | Do you need help? | Potrzebujesz pomocy? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} dołączył do czatu |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} opuścił czat |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Czekam na agenta ... |
| no-agents | No agent available | Brak dostępnego agenta |
| chat-closed | Chat closed | Czat zamknięty |
| download | Download | Pobieranie |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Czy chcesz rozpocząć czat z człowiekiem? |
| thanks | Thanks! | Dziękuję! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Czy ta odpowiedź była pomocna? |
| form-message | Please tell us why | Powiedz nam dlaczego |
| submit | Submit | Wysłać |
| see-more | see more | Zobaczyć więcej |
| alert-title | OOOOPS...! | Oooops ...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | coś poszło nie tak, kliknij przycisk, aby ponownie załadować stronę |
| alert-button | Try again | Spróbuj ponownie |
| agent-typing | {agentName} is typing | {AgentName} pisze |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {AgentName} i {agentName2} piszą |
| several-typing | Several people are typing | Kilka osób pisze |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Czy chcesz zamknąć ten czat? <p>Utracisz całą rozmowę.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Czy chcesz zakończyć rozmowę z tym agentem? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Dziękujemy za twoją opinię. |
| choose-option | Choose an option | Wybierz opcję |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Wybrałeś {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Rozszerzenie pliku jest niedozwolone |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Jesteś w pozycji końcowej {queuePosition}, a oczekiwany czas oczekiwania to {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Może Cię również zainteresować: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Twoja przeglądarka jest za stara lub nieprawidłowa konfiguracja: WebSockets i pliki cookie innych firm nie są obsługiwane |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Przed tobą jest osoba 1 . |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Przed tobą jest osoba 1 . Wkrótce będziesz uczestniczył . |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Przed tobą są ludzie <b>{queuePosition}</b>. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Przed tobą są ludzie <b>{queuePosition}</b>. <br /> Wkrótce będziesz uczestniczył <b></b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Twój email jest niepoprawny |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Przed tobą jest <b>1 osoba</b>. <br /> Szacowany czas oczekiwania <b>{minutes} minuty</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Przed nami <b>{queuePosition} osób</b>. <br /> Szacowany czas oczekiwania <b>{minutes} minuty</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Przeniesiono Cię do innego agenta, proszę czekać. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Twój identyfikator biletu {ticketId} został pomyślnie utworzony. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Nie udało się utworzyć biletu. |
| search-options | Search options | opcje wyszukiwania |
| connection-lost | Connection lost | Utracono połączenie |
| connection-restored | Connection restored | Połączenie przywrócone |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Chcesz dalej czekać na agenta? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Przepraszamy za niedogodności, ale nasi agenci są obecnie niedostępni, ponieważ jest to poza godzinami pracy. Spróbuj ponownie później lub zostaw nam wiadomość. |
Portuguese
| Label | English | Portuguese |
| yes | yes | Sim |
| no | no | Não |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | O formato da sua resposta não é válido |
| enter-question | Enter your question | Escreva a sua pergunta |
| interface-title | Interface title | Título da interface |
| guest-name | You | Você |
| help-question | Do you need help? | Necessita ajuda? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} entrou no chat |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} abandonou o chat |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Esperando um agente... |
| no-agents | No agent available | Não há agentes disponíveis |
| chat-closed | Chat closed | Chat fechado |
| download | Download | Descarregar |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Deseja iniciar um chat com um agente humano? |
| thanks | Thanks! | Obrigado |
| rate-content | Was this answer helpful? | Essa resposta lhe ajudou? |
| form-message | Please tell us why | Por favor, nos diga qual a razão |
| submit | Submit | Enviar |
| see-more | see more | ver mais |
| alert-title | OOOOPS...! | Ups! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | ocorreu um erro, por favor clique no botão para recarregar a página |
| alert-button | Try again | Tentar de novo |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} está digitando |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} e {agentName2} estão digitando |
| several-typing | Several people are typing | Diversas pessoas estão digitando |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Você deseja encerrar este chat? <p>Você irá perder todo o histórico da conversa.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Você deseja abandonar a conversa com este agente? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Obrigado pelo seu feedback! |
| choose-option | Choose an option | Escolha uma opção |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Você escolheu {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Extensão do arquivo não permitida |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Sua posição na fila é {queuePosition} e o tempo de espera previso é de {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Você também pode estar interessado em: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | O seu browser é muito antigo ou há uma configuração incorreta: WebSockets e Third Party Cookies não são suportados |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Há 1 pessoas na sua frente. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Há 1 pessoas na sua frente. Você será atendido em breve. |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Há <b>{queuePosition} pessoas</b> na sua frente. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Há <b>{queuePosition} pessoas</b> na sua frente.<br />Você será atendido <b>em breve</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Seu email é inválido |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Há <b>1 pessoa</b> na sua frente. <br />Tempo de espera estimado em <b>{minutes} minutos</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Há <b>{queuePosition} pessoas</b> na sua frente.<br />Tempo de espera estimado em <b>{minutes} minutis</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Você está sendo transferido para outro agente. Por favor, aguarde. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Seu ticket ID {ticketId} foi criado com sucesso. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Não foi possível criar o ticket |
| search-options | Search options | Pesquisar opções |
| connection-lost | Connection lost | Conexão perdida |
| connection-restored | Connection restored | Conexão restaurada |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Deseja continuar esperando por um agente? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Pedimos desculpas pelo incoveniente, mas nossos agentes não estão disponíveis no momento, pois está fora do horário de atendimento. Por favor, tente novamente mais tarde ou deixe-nos uma mensagem. |
Romanian
| Label | English | Romanian |
| yes | yes | da |
| no | no | nu |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Formatul răspunsului dvs. nu este valid |
| enter-question | Enter your question | Introduceți întrebarea dvs. |
| interface-title | Interface title | Titlul interfeței |
| guest-name | You | Dvs. |
| help-question | Do you need help? | Aveți nevoie de ajutor? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} s-a alăturat chatului |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} a părăsit discuția |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | În așteptarea unui agent ... |
| no-agents | No agent available | Niciun agent nu este disponibil |
| chat-closed | Chat closed | Chat închis |
| download | Download | Descărcare |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Doriți să inițiați un chat cu un agent? |
| thanks | Thanks! | Mulțumesc! |
| rate-content | Was this answer helpful? | V-a fost de ajutor acest răspuns? |
| form-message | Please tell us why | Vă rog să ne spuneți de ce |
| submit | Submit | Trimite |
| see-more | see more | Vezi mai mult |
| alert-title | OOOOPS...! | Oooops ...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | Din păcate s-a produs o eroare. Vă rog să faceți clic pe buton pentru a reîncărca pagina |
| alert-button | Try again | Încercați din nou |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} scrie |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} și {agentName2} scriu |
| several-typing | Several people are typing | Mai multe persoane scriu |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Doriți să închideți acest chat? <p>Veți pierde întreaga conversație.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Vrei să lași conversația cu agentul ăsta? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Multumim pentru feedback-ul dvs. |
| choose-option | Choose an option | Alege o opțiune |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Ați selectat {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Extensia de fișiere nu este permisă |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Sunteți în poziția coadă {queuePosition} și timpul așteptat de așteptare va fi {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | De asemenea v-ar putea interesa: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Browserul dvs. este prea vechi sau există o configurație incorectă: WebSockets și cookie-urile terță parte nu sunt acceptate |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Există o persoană 1 în fața dvs. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Există o persoană 1 în fața dvs. Veți fi urmat în scurt timp . |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Există persoane <b>{queuePosition}</b> în fața dvs. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Există persoane <b>{queuePosition}</b> în fața dvs. <br /> <br /> Veți fi urmat <b>în curând</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Emailul tău este invalid |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | <b>1 persoană</b> vă este în față. <br /> Timpul de așteptare estimat <b>{minutes} minute</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Există <b>{queuePosition} oameni</b> în fața ta. <br /> Timpul de așteptare estimat <b>{minutes} minute</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Sunteți transferat la un alt agent, vă rugăm să așteptați. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Codul dvs. de bilet {ticketId} a fost creat cu succes. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Nu s-a putut crea un bilet. |
| search-options | Search options | optiuni de cautare |
| connection-lost | Connection lost | Conexiunea pierdută |
| connection-restored | Connection restored | Conexiunea a fost restabilită |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Vrei să aștepți în continuare un agent? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Ne cerem scuze pentru inconvenient, dar agenții noștri sunt momentan indisponibili, deoarece este în afara programului nostru de lucru. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu sau lăsați-ne un mesaj. |
Russian
| Label | English | Russian |
| yes | yes | Да |
| no | no | Нет |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Формат Вашего ответа не является допустимым |
| enter-question | Enter your question | Введите Ваш вопрос |
| interface-title | Interface title | Название интерфейса |
| guest-name | You | Вы |
| help-question | Do you need help? | Вам нужна помощь? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} присоединился к чату |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} покинул чат |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Ждем агента... |
| no-agents | No agent available | Нет свободных агентов |
| chat-closed | Chat closed | Чат закрыт |
| download | Download | Скачать |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Вы хотите вести чат с человеком? |
| thanks | Thanks! | Спасибо! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Этот ответ был полезен? |
| form-message | Please tell us why | Пожалуйста, расскажите нам, почему |
| submit | Submit | Отправить |
| see-more | see more | Увидеть больше |
| alert-title | OOOOPS...! | Ой...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | Что-то пошло не так, пожалуйста, нажмите кнопку, чтобы перезагрузить страницу |
| alert-button | Try again | Попробуйте еще раз |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} пишет |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} и {agentName2} пишут |
| several-typing | Several people are typing | несколько человек пишут |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Вы хотите закрыть этот чат? <p>Вы потеряете весь разговор</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Вы хотите оставить разговор с этим агентом? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Спасибо за ваш отзыв. |
| choose-option | Choose an option | Выберите опцию |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Вы выбрали {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Расширение файла не допускается |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Вы находитесь в позиции очереди {queuePosition} и предполагаемое время ожидания будет {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Вам также может заинтересовать: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Ваш браузер слишком старый или конфигурация-неверная: WebSockets и Сторонние куки не поддерживаются |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Впереди у вас 1 человека. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Впереди у вас 1 человека. Вы будете обслужены скоро. |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Впереди у вас <b>{queuePosition} человека</b>. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Впереди у вас <b>{queuePosition} человека</b>. Вы будете обслужены <b>скоро</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Ваш электронный адрес недействителен |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Впереди вас <b>1 человек</b>. <br /> Предполагаемое время ожидания: <b>{минут} минут</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Впереди вас <b>{queuePosition} человек(a)</b>.<br />Предполагаемое время ожидания: <b>{minutes} минут</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Вас переводят к другому агенту, пожалуйста, подождите. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Ваш идентификатор билета {ticketId} был успешно создан. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Не удалось создать заявку. |
| search-options | Search options | Ищите опцию |
| connection-lost | Connection lost | Соединение потеряно |
| connection-restored | Connection restored | Соединение восстановлено |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Хотите продолжать ждать агента? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Мы приносим извинения за причиненные неудобства, но наши агенты в настоящее время недоступны, так как это происходит в нерабочее время. Пожалуйста, повторите попытку позже или оставьте нам сообщение. |
Serbian
| Label | English | Serbian |
| yes | yes | da |
| no | no | ne |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Format vašeg odgovora nije validan |
| enter-question | Enter your question | Unesite svoje pitanje |
| interface-title | Interface title | Naslov interfejsa |
| guest-name | You | Ti |
| help-question | Do you need help? | Da li ti treba pomoć? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} pridružio se ćaskanju |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} je napustio razgovor |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Čekam agenta ... |
| no-agents | No agent available | Nema dostupnog agenta |
| chat-closed | Chat closed | Chat je zatvoren |
| download | Download | Preuzimanje |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Da li želite da započnete čet sa ljudskim agentom? |
| thanks | Thanks! | Hvala! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Da li je ovaj odgovor od pomoći? |
| form-message | Please tell us why | Molim vas recite nam zašto |
| submit | Submit | Prihvati |
| see-more | see more | vidi više |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | nešto je pošlo po zlu, kliknite na dugme da biste ponovo učitali stranicu |
| alert-button | Try again | Pokušajte ponovo |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} je kucanje |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} i {agentName2} se kucaju |
| several-typing | Several people are typing | Nekoliko ljudi kuca |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Da li želite da zatvorite ovaj razgovor?<p>Izgubićete ceo razgovor.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Da li želite da napustite razgovor sa ovim agentom? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Hvala na povratnim informacijama. |
| choose-option | Choose an option | Izaberi opciju |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Izabrali ste {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Proširenje datoteke nije dozvoljeno |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Nalazite se na položaju {queuePosition} u redu čekanja i očekivano vrijeme čekanja biće {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Možda vas interesuje i: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Vaš pregledač je prestar ili postoji pogrešna konfiguracija: VebSockets i Cookie-i trećih strana nisu podržani |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Vi ste prvi na redu. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Vi ste prvi na redu. Vi ćete prisustvovati <b>uskoro</b>. |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Pred vama je <b>{queuePosition} ljudi</b>. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Pred vama je <b>{queuePosition} ljudi</b>.<br />Vi ćete prisustvovati <b>uskoro</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Vaša adresa e-pošte nije važeća |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Pred vama je <b>1 osoba</b>.<br />Procenjeno vreme čekanja <b>{minutes}</b> minuta |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Pred vama je <b>{queuePosition} ljudi</b>.<br />Procenjeno vreme čekanja <b>{minutes}</b> minuta |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Prebacujete vas drugom agentu, molim vas sačekajte. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | ID vaše karte {ticketId} je uspešno kreiran. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Kreiranje karte nije uspelo. |
| search-options | Search options | Mogućnosti pretraživanja |
| connection-lost | Connection lost | Konekcija izgubljena |
| connection-restored | Connection restored | Veza je obnovljena |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Da li želite da čekate agenta? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Izvinjavamo se zbog neprijatnosti, ali naši agenti trenutno nisu dostupni jer je van radnog vremena. Pokušajte ponovo kasnije ili nam ostavite poruku. |
Slovak
| Label | English | Slovak |
| yes | yes | Áno |
| no | no | žiadny |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Formát vašej odpovede nie je platný |
| enter-question | Enter your question | Zadajte svoju otázku |
| interface-title | Interface title | Názov rozhrania |
| guest-name | You | vy |
| help-question | Do you need help? | Potrebuješ pomoc? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} sa pripojil k rozhovoru |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} opustil rozhovor |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Čakanie na agenta ... |
| no-agents | No agent available | Nie je dostupný agent |
| chat-closed | Chat closed | Chat bol zatvorený |
| download | Download | Stiahnuť |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Chcete začať rozhovor s ľudským agentom? |
| thanks | Thanks! | Vďaka! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Bola táto odpoveď užitočná? |
| form-message | Please tell us why | Povedzte nám, prečo |
| submit | Submit | Predložiť |
| see-more | see more | pozrieť viac |
| alert-title | OOOOPS...! | Oooops ...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | niečo sa pokazilo, kliknite na tlačidlo pre opätovné načítanie stránky |
| alert-button | Try again | Skúste to znova |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} píše |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} a {agentName2} píšu |
| several-typing | Several people are typing | Niekoľko ľudí píše |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Chcete zatvoriť túto mačku? <p>Zrušíte celú konverzáciu.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Chcete ukončiť rozhovor s týmto agentom? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Ďakujeme za spätnú väzbu. |
| choose-option | Choose an option | Vyberte si možnosť. |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Vybrali ste {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Rozšírenie súboru nie je povolené |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Nachádzate sa v pozícii {queuePosition} a očakávaný čas čakania bude {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Tiež by vás mohlo zaujímať: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Váš prehliadač je príliš starý alebo má nesprávnu konfiguráciu: WebSockets a Cookies tretích strán nie sú podporované |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Pred vami je 1 osoba. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Pred vami je 1 osoba. Postarajú sa o vás čoskoro. |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Pred vami sú <b>{queuePosition} osoby</b>. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Pred vami sú <b>{queuePosition} osoby</b>.Postarajú sa o vás <b>čoskoro</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Váš e-mail je neplatný |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Pred vami je <b>1 osoba</b>. Odhadovaná čakacia doba <b>{minutes} minúty</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Pred vami sú <b>{queuePosition} ľudia. <br /> Odhadovaná čakacia doba <b>{minutes} minúty</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Ste presúvaní na iného agenta, počkajte. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Vaše ID lístka {ticketId} bolo úspešne vytvorené. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Nepodarilo sa vytvoriť lístok. |
| search-options | Search options | Hľadajte možnosti |
| connection-lost | Connection lost | Spojenie sa prerušilo |
| connection-restored | Connection restored | Spojenie bolo obnovené |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Chcete ďalej čakať na agenta? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Ospravedlňujeme sa za nepríjemnosti, ale naši agenti sú momentálne nedostupní, pretože je mimo našej pracovnej doby. Skúste to znova neskôr alebo zanechajte nám správu. |
Slovenian
| Label | English | Slovenian |
| yes | yes | da |
| no | no | ne |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Oblika vašega odgovora ni veljavna |
| enter-question | Enter your question | Vnesite svoje vprašanje |
| interface-title | Interface title | Naslov vmesnika |
| guest-name | You | Ti |
| help-question | Do you need help? | Ali rabiš pomoč? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} se je pridružil klepetu |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} je zapustil klepet |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Čakanje na agenta ... |
| no-agents | No agent available | Zastopnik ni na voljo |
| chat-closed | Chat closed | Klepet je zaključen |
| download | Download | Prenesi |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Ali želite začeti klepet s človeškim agentom? |
| thanks | Thanks! | Hvala! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Je bil ta odgovor v pomoč? |
| form-message | Please tell us why | Povejte nam, zakaj |
| submit | Submit | Pošlji |
| see-more | see more | poglej več |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | da je šlo kaj narobe, kliknite gumb za ponovno nalaganje strani |
| alert-button | Try again | Poskusi ponovno |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} tipka |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} in {agentName2} tipkata |
| several-typing | Several people are typing | Več ljudi tipka |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Ali želite zaključiti ta klepet? <p>Izgubili boste celoten pogovor. </p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Ali želite pustiti pogovor s tem agentom? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Hvala za vaše mnenje. |
| choose-option | Choose an option | Izberite možnost |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Izbrali ste {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Razširitev datoteke ni dovoljena |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Nahajate se v položaju čakalne vrste {queuePosition} in pričakovani čas čakanja bo {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Morda vas zanima tudi: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Vaš brskalnik je prestar ali je napačna konfiguracija: WebSockets in piškotki tretjih oseb niso podprti |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Ste prvi v čakalni vrsti. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Ste prvi v čakalni vrsti. Udeležili se boste <b>kmalu</b> |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Pred vami so ljudje <b>{queuePosition}</b>. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Pred vami so ljudje <b>{queuePosition}</b>. <br /> Obiskali se boste <b>kmalu</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Vaša e-pošta je neveljavna |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Pred vami je <b>1 oseba</b>. Predviden čas čakanja <b>{minutes} minut</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Pred vami je <b>{queuePosition} oseb</b>. <br /> Predviden čas čakanja <b>{minutes} minut</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Preusmerjeni boste na drugega agenta, počakajte. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Vaš ID vstopnice {ticketId} je bil uspešno ustvarjen. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Vstopnice ni bilo mogoče ustvariti. |
| search-options | Search options | Možnosti iskanja. |
| connection-lost | Connection lost | Povezava izgubljena |
| connection-restored | Connection restored | Povezava je vzpostavljena |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Ali želite še naprej čakati na agenta? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Opravičujemo se za nevšečnosti, vendar naši agenti trenutno niso dosegljivi, ker je izven našega delovnega časa. Poskusite znova pozneje ali nam pustite sporočilo. |
Spanish
| Label | English | Spanish |
| yes | yes | Sí |
| no | no | No |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | El formato de tu respuesta no es válido |
| enter-question | Enter your question | Escribe tu pregunta |
| interface-title | Interface title | Título de la interfaz |
| guest-name | You | Tú |
| help-question | Do you need help? | ¿Necesitas ayuda? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} se ha unido al chat |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} se ha ido del chat |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Esperando un agente... |
| no-agents | No agent available | No hay agentes disponibles |
| chat-closed | Chat closed | Chat cerrado |
| download | Download | Descargar |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | ¿Quieres iniciar un chat con un agente? |
| thanks | Thanks! | ¡Gracias! |
| rate-content | Was this answer helpful? | ¿Te ha ayudado la respuesta? |
| form-message | Please tell us why | Por favor, dinos por qué |
| submit | Submit | Enviar |
| see-more | see more | ver más |
| alert-title | OOOOPS...! | Ups! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | ha habido un error, por favor haz click en el botón para recargar la página |
| alert-button | Try again | Probar otra vez |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} está escribiendo |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} y {agentName2} están escribiendo |
| several-typing | Several people are typing | Varias personas están escribiendo |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | ¿Quieres cerrar este chat? <p>Perderás toda la conversación.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | ¿Quieres abandonar la conversación con este agente? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Gracias por tu feedback. |
| choose-option | Choose an option | Elige una opción |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Has elegido {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Extensión de fichero no permitida |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Estás en la posición de cola {queuePosition} y tu tiempo previsto de espera será de {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Quizá también te puede interesar: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Tu navegador es demasiado viejo o hay una configuración incorrecta: WebSockets y Cookies de terceros no son compatibles |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Hay 1 persona por delante de ti. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Hay 1 persona por delante de ti. Serás atendido en breve. |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Hay <b>{queuePosition} personas</b> por delante de ti. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Hay <b>{queuePosition} personas</b> por delante de ti.<br />Serás atendido <b>en breve</b> |
| invalid-contact | Your email is invalid | Tu email es inválido |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Hay <b>1 persona</b> por delante de ti.<br />El tiempo de espera estimado es de <b>{minutes} minutos</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Hay <b>{queuePosition} personas</b> por delante de ti.<br />El tiempo de espera estimado es de <b>{minutes} minutos</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Estás siendo transferido a otro agente, por favor espera. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Tu ticket con ID {ticketId} se ha creado correctamente. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | El ticket no se ha podido crear. |
| search-options | Search options | Buscar opciones |
| connection-lost | Connection lost | Conexión perdida |
| connection-restored | Connection restored | Conexión restaurada |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | ¿Quieres seguir esperando a un agente? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Pedimos disculpas por las molestias, pero nuestros agentes no están disponibles en este momento porque está fuera de nuestro horario laboral. Vuelve a intentarlo más tarde o déjanos un mensaje. |
Swedish
| Label | English | Swedish |
| yes | yes | ja |
| no | no | Nej |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Formatet på ditt svar är inte giltigt |
| enter-question | Enter your question | Ange din fråga |
| interface-title | Interface title | Gränssnittets titel |
| guest-name | You | Du |
| help-question | Do you need help? | Behöver du hjälp? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} har gått med i chatten |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} har lämnat chatten |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Väntar på en agent ... |
| no-agents | No agent available | Ingen agent tillgänglig |
| chat-closed | Chat closed | Chatten stängd |
| download | Download | Ladda ner |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Vill du starta en chatt med en human agent? |
| thanks | Thanks! | Tack! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Var det här svaret till hjälp? |
| form-message | Please tell us why | Vänligen berätta varför |
| submit | Submit | Lämna |
| see-more | see more | se mer |
| alert-title | OOOOPS...! | Oooops ...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | något gick fel, vänligen klicka på knappen för att ladda om sidan |
| alert-button | Try again | Försök igen |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} skriver |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} och {agentName2} skriver |
| several-typing | Several people are typing | Flera människor skriver |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Vill du stänga den här chatten? <p>Du kommer att förlora hela konversationen.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Vill du lämna konversationen med den här agenten? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Tack för din feedback. |
| choose-option | Choose an option | Välj ett alternativ |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Du har valt {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Filförlängning är inte tillåten |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Du är i svansposition {queuePosition} och din väntade väntetid kommer att vara {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Du kanske också är intresserad av: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Din webbläsare är för gammal eller felaktig konfiguration: WebSockets och tredjepartskakor stöds inte |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Det finns 1 person framför dig. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Det finns 1 person framför dig. Du kommer att delta inom kort . |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Det finns <b>{queuePosition} personer</b> framför dig. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Det finns <b>{queuePosition} personer</b> framför dig. <br /> Du kommer att delta <b>inom kort</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Din email är ogiltig |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Det ligger <b>1 person</b> framför dig. <br /> Uppskattad väntetid <b>{minutes} minuter</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Det finns <b>{queuePosition} personer</b> framför dig. <br /> Uppskattad väntetid <b>{minutes} minuter</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Du överförs till en annan agent, vänta. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Ditt biljett -ID {ticketId} har skapats. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Det gick inte att skapa en biljett. |
| search-options | Search options | sökmöjligheter |
| connection-lost | Connection lost | Anslutning förlorad |
| connection-restored | Connection restored | Anslutningen återställd |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Vill du fortsätta vänta på en agent? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Vi ber om ursäkt för besväret, men våra agenter är för närvarande inte tillgängliga eftersom det är utanför vår arbetstid. Försök igen senare eller lämna ett meddelande till oss. |
Tagalog
| Label | English | Tagalog |
| yes | yes | oo |
| no | no | hindi |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Hindi wasto ang format ng iyong sagot |
| enter-question | Enter your question | Ipasok ang iyong katanungan |
| interface-title | Interface title | Pamagat ng interface |
| guest-name | You | Ikaw |
| help-question | Do you need help? | Kailangan mo ba ng tulong? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | Ang {agentName} ay sumali sa chat |
| agent-left | {agentName} has left the chat | Ang {agentName} ay umalis sa chat |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Naghihintay para sa isang ahente ... |
| no-agents | No agent available | Walang magagamit na ahente |
| chat-closed | Chat closed | Sarado ang chat |
| download | Download | I-download |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Gusto mo bang magsimula ng isang chat sa isang ahente ng tao? |
| thanks | Thanks! | Salamat! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Kapaki-pakinabang ba ang sagot na ito? |
| form-message | Please tell us why | Mangyaring sabihin sa amin kung bakit |
| submit | Submit | Ipasa |
| see-more | see more | tingnan ang higit pa |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS ...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | may nangyaring mali, paki-click ang pindutan upang i-reload ang pahina |
| alert-button | Try again | Subukan muli |
| agent-typing | {agentName} is typing | Ang {agentName} ay sumusulat |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | Ang {agentName} at {agentName2} ay nagta-type |
| several-typing | Several people are typing | Ang ilang mga tao ay nagta-type |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Gusto mo bang isara ang pag-uusap na ito? <p>Mawawala mo ang buong pag-uusap.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Gusto mo bang iwan ang pag-uusap sa empleyado na ito? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Salamat sa iyong feedback. |
| choose-option | Choose an option | Pumili ng isang pagpipilian |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Pinili mo ang {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Hindi pinahihintulutan ang extension ng file |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Ikaw ay nasa buntot na posisyon {queuePosition} at ang inaasahang oras ng paghihintay ay magiging {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Maaaring interesado ka rin sa: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Masyadong luma ang iyong browser o may maling configuration: Hindi sinusuportahan ang WebSockets at Third Party Cookies |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Mayroong 1 tao bago mo. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Mayroong 1 tao bago mo. Mag-aral ka ilang sandali . |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | May mga <b>{queuePosition} mga tao</b> sa unahan mo. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Mayroong <b>{queuePosition} mga tao</b> bago mo. <br /> Mag-aral ka <b>ilang sandali</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Di-wasto ang iyong email |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Mayroong <b>1 tao</b> sa unahan mo. <br /> Tinatayang oras ng paghihintay <b>{minuto} minuto</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Mayroong <b>{queuePosition} people</b> nang una sa iyo. |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Inilipat ka sa ibang ahente, mangyaring maghintay. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Ang iyong ticket ID na {ticketId} ay matagumpay na nalikha. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Hindi makalikha ng isang tiket. |
| search-options | Search options | Mga pagpipilian sa paghahanap |
| connection-lost | Connection lost | Nawala ang koneksyon |
| connection-restored | Connection restored | Naibalik ang koneksyon |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Gusto mo bang patuloy na maghintay para sa isang ahente? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Humihingi kami ng paumanhin para sa abala, ngunit kasalukuyang hindi available ang aming mga ahente dahil wala ito sa aming mga oras ng trabaho. Pakisubukang muli mamaya o mag-iwan sa amin ng mensahe. |
Thai
| Label | English | Thai |
| yes | yes | ใช่ |
| no | no | ไม่ |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | รูปแบบคำตอบของคุณไม่ถูกต้อง |
| enter-question | Enter your question | ป้อนคำถามของคุณ |
| interface-title | Interface title | ชื่อส่วนติดต่อ |
| guest-name | You | คุณ |
| help-question | Do you need help? | คุณต้องการความช่วยเหลือไหม? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} เข้าร่วมการสนทนาแล้ว |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} ออกจากการแชทแล้ว |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | กำลังรอตัวแทน ... |
| no-agents | No agent available | ไม่มีตัวแทนจำหน่าย |
| chat-closed | Chat closed | ปิดแชทแล้ว |
| download | Download | ดาวน์โหลด |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | คุณต้องการเริ่มการสนทนากับตัวแทนมนุษย์หรือไม่? |
| thanks | Thanks! | ขอบคุณ! |
| rate-content | Was this answer helpful? | คำตอบนี้เป็นประโยชน์หรือไม่? |
| form-message | Please tell us why | โปรดบอกเราว่าทำไม |
| submit | Submit | เสนอ |
| see-more | see more | ดูเพิ่มเติม |
| alert-title | OOOOPS...! | Oooops ... ! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | เกิดข้อผิดพลาดโปรดคลิกที่ปุ่มเพื่อโหลดหน้าเว็บซ้ำ |
| alert-button | Try again | ลองอีกครั้ง |
| agent-typing | {agentName} is typing | กำลังพิมพ์ {agentName} |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} และ {agentName2} กำลังพิมพ์ |
| several-typing | Several people are typing | มีคนพิมพ์หลายคน |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | คุณต้องการปิดการแชทนี้หรือไม่? <p>คุณจะสูญเสียการสนทนาทั้งหมด</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | คุณต้องการออกจากการสนทนากับตัวแทนนี้หรือไม่? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ. |
| choose-option | Choose an option | เลือกตัวเลือก |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | คุณได้เลือก {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | ไม่อนุญาตให้ขยายไฟล์ |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | คุณอยู่ในตำแหน่งหาง {queuePosition} และเวลารอที่คาดไว้จะเป็น {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | คุณอาจสนใจ: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | เบราว์เซอร์ของคุณเก่าเกินไปหรือมีการกำหนดค่าที่ไม่ถูกต้อง: ไม่รองรับ WebSockets และ Third Party Cookies |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | มี บุคคล 1 อยู่ข้างหน้าคุณ |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
มี บุคคล 1 อยู่ข้างหน้าคุณ คุณจะเข้าร่วม เร็ว ๆ นี้ |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | มี <b>{queuePosition} คน</b> อยู่ข้างหน้าคุณ |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | ข้างหน้าคุณมี <b>{queuePosition} คน</b> <br /> คุณจะเข้าร่วม <b>เร็ว ๆ นี้</b> |
| invalid-contact | Your email is invalid | อีเมลของคุณไม่ถูกต้อง |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | ข้างหน้าคุณมี <b>1 คน</b> <br /> เวลารอประมาณ <b>{minutes} นาที</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | ข้างหน้าคุณมี <b>{queuePosition} คน</b> <br /> เวลารอโดยประมาณ <b>{minutes} นาที</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | คุณกำลังโอนไปยังตัวแทนอื่นโปรดรอสักครู่ |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | สร้าง ID ตั๋วของคุณ {ticketId} สำเร็จแล้ว |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | ไม่สามารถสร้างตั๋วได้ |
| search-options | Search options | ตัวเลือกการค้นหา |
| connection-lost | Connection lost | ขาดการเชื่อมต่อ |
| connection-restored | Connection restored | กู้คืนการเชื่อมต่อแล้ว |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | คุณต้องการรอตัวแทนต่อไปหรือไม่? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | ขออภัยในความไม่สะดวก ตัวแทนของเราไม่พร้อมให้บริการในขณะนี้เนื่องจากอยู่นอกเวลาทำการของเรา โปรดลองอีกครั้งในภายหลังหรือฝากข้อความถึงเรา |
Turkish
| Label | English | Turkish |
| yes | yes | Evet |
| no | no | Hayır |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Cevabınızın biçimi geçerli değil |
| enter-question | Enter your question | Sorunuzu girin |
| interface-title | Interface title | Arayüz başlığı |
| guest-name | You | Siz |
| help-question | Do you need help? | Yardıma ihtiyacın var mı? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} sohbete katıldı |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} sohbetten ayrıldı |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Bir temsilci bekliyor... |
| no-agents | No agent available | Temsilci mevcut değil |
| chat-closed | Chat closed | Sohbet kapalı |
| download | Download | İndır |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Bir insan temsilci ile sohbet başlatmak istiyor musunuz? |
| thanks | Thanks! | Teşekkürler! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Bu cevap yardımcı oldu mu? |
| form-message | Please tell us why | Lütfen bize nedenini söyleyin |
| submit | Submit | Gönder |
| see-more | see more | Daha göster |
| alert-title | OOOOPS...! | Ayy...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | Bir şeyler ters gitti, sayfayı yeniden yüklemek için lütfen düğmeyi tıklayın |
| alert-button | Try again | Tekrar deneyin |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} yazıyor |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} ve {agentName2} yazıyor |
| several-typing | Several people are typing | Birkaç kişi yazıyor |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Sohbeti kapatmak istiyor musunuz? <p>Bütün sohbeti kaybedeceksin.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Bu ajanla görüşmeyi bırakmak ister misin? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz. |
| choose-option | Choose an option | Bir seçenek seçiniz |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Siz seçildiniz {variableLabel) |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Dosya uzantısına izin verilmiyor |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | {queuePosition} kuyruk pozisyonunda bekliyorsunuz ve beklenen bekleme süreniz {mm}:{ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Ayrıca ilginizi çekebilir: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Tarayıcınız çok eski veya yanlış bir yapılandırma var: WebSockets ve Üçüncü Taraf Çerezleri desteklenmiyor |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Önünde 1 kişi var. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Önünde 1 kişi var. Kısa bir süre sonra katılacaksınız. |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Önünde <b>{queuePosition} kişi</b> var. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Önünde <b>{queuePosition} kişi</b> var. <b>Kısa bir süre sonra</b> katılacaksınız. |
| invalid-contact | Your email is invalid | E-posta adresiniz geçersiz |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Önünüzde <b>1 kişi</b> var. <br /> Tahmini bekleme süresi <b>{minutes} dakika</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Önünüzde <b>{queuePosition} kişi</b> var. <br /> Tahmini bekleme süresi <b>{minutes} dakika</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Başka bir acenteye transfer ediliyorsunuz, lütfen bekleyin. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Bilet kimliğiniz {ticketId} başarıyla oluşturuldu. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Bilet oluşturulamadı. |
| search-options | Search options | Arama seçenekleri |
| connection-lost | Connection lost | Bağlantı koptu |
| connection-restored | Connection restored | Bağlantı geri yüklendi |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Bir temsilci beklemeye devam etmek istiyor musunuz? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz, ancak çalışma saatlerimizin dışında olduğu için temsilcilerimiz şu anda müsait değil. Lütfen daha sonra tekrar deneyin veya bize bir mesaj bırakın. |
Ukranian
| Label | English | Ukranian |
| yes | yes | Так |
| no | no | Ні |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Формат вашої відповіді не дійсний |
| enter-question | Enter your question | Введіть своє запитання |
| interface-title | Interface title | Назва інтерфейсу |
| guest-name | You | Ви |
| help-question | Do you need help? | Вам потрібна допомога? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} приєднався до чату |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} покинув чат |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Чекаємо агента... |
| no-agents | No agent available | Немає доступного агента |
| chat-closed | Chat closed | Чат закритий |
| download | Download | Скачати |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Ви хочете вести чат з людиною? |
| thanks | Thanks! | Дякую! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Ця відповідь була корисна? |
| form-message | Please tell us why | Будь ласка, розкажіть нам, чому |
| submit | Submit | Відправити |
| see-more | see more | Побачити більше |
| alert-title | OOOOPS...! | Ой! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | Щось пішло не так, будь Ласка, натисніть кнопку, щоб перезавантажити сторінку |
| alert-button | Try again | Спробувати ще раз |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} пише |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} і {agentName2} пишуть |
| several-typing | Several people are typing | Кілька людей пишуть |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Ви хочете закрити цей чат? <p>Ви втратите всю бесіду.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Ви хочете залишити розмову з цим агентом? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Спасибі за ваш відгук. |
| choose-option | Choose an option | Виберіть варіант |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Ви вибрали {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Розширення файлу не допускається |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Ви перебуваєте в позиції черзі {queuePosition} і передбачуваний час очікування буде {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Вам також може зацікавити: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Ваш браузер занадто старий або є неправильна конфігурація: WebSockets і Cookies третьої сторони не підтримуються |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Перед вами перебуває особа 1 . |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Перед вами стоїть особа 1 . Вам найближчим часом буде . |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Перед вами знаходяться <b>{queuePosition}</b>. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Перед вами знаходяться <b>{queuePosition}</b>. <br /> Вам незабаром буде</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Ваш електронний лист недійсний |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Попереду вас <b>1 людина</b>. <br /> Приблизний час очікування <b>{minutes} хвилин</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Перед вами <b>{queuePosition} людей</b>. <br /> Приблизний час очікування <b>{minutes} хвилин</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Вас переводять до іншого агента, зачекайте. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | Ваш ідентифікатор квитка {ticketId} успішно створено. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Не вдалося створити квиток. |
| search-options | Search options | Параметри пошуку |
| connection-lost | Connection lost | Зв'язок втрачений |
| connection-restored | Connection restored | Зв'язок відновлено |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Хочете продовжувати чекати на агента? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Просимо вибачення за незручності, але наші агенти наразі недоступні, оскільки це неробочий час. Спробуйте пізніше або залиште нам повідомлення. |
Vietnamese
| Label | English | Vietnamese |
| yes | yes | Vâng |
| no | no | Không |
| generic-error-message | The format of your answer is not valid | Định dạng câu trả lời của bạn không hợp lệ |
| enter-question | Enter your question | Nhập câu hỏi của bạn |
| interface-title | Interface title | Tiêu đề giao diện |
| guest-name | You | Bạn |
| help-question | Do you need help? | Bạn cần giúp đỡ? |
| agent-joined | {agentName} has joined the chat | {agentName} đã tham gia trò chuyện |
| agent-left | {agentName} has left the chat | {agentName} đã rời khỏi cuộc trò chuyện |
| wait-for-agent | Waiting for an agent... | Đang đợi đại lý ... |
| no-agents | No agent available | Không có đại lý nào |
| chat-closed | Chat closed | Đã đóng trò chuyện |
| download | Download | Tải về |
| escalate-chat | Do you want to start a chat with a human agent? | Bạn có muốn bắt đầu trò chuyện với đại lý của con người không? |
| thanks | Thanks! | Cảm ơn! |
| rate-content | Was this answer helpful? | Câu trả lời này có hữu ích không? |
| form-message | Please tell us why | Vui lòng cho chúng tôi biết lý do |
| submit | Submit | Gửi đi |
| see-more | see more | xem thêm |
| alert-title | OOOOPS...! | OOOOPS ...! |
| alert-message | something went wrong, please click the button to reload the page | đã xảy ra lỗi, vui lòng nhấp vào nút để tải lại trang |
| alert-button | Try again | Thử lại |
| agent-typing | {agentName} is typing | {agentName} đang viết |
| agents-typing | {agentName} and {agentName2} are typing | {agentName} và {agentName2} đang nhập |
| several-typing | Several people are typing | Một số người đang nhập |
| close-chat | Do you want to close this chat? <p>You will lose the entire conversation.</p> | Bạn có muốn đóng cuộc trò chuyện này không? <p>Bạn sẽ mất toàn bộ cuộc trò chuyện.</p> |
| close-agent | Do you want to leave the conversation with this agent? | Bạn có muốn rời khỏi cuộc trò chuyện với nhân viên này không? |
| bad-rating | Thank you for your feedback. | Cảm ơn phản hôi của bạn. |
| choose-option | Choose an option | Chọn một sự lựa chọn |
| selected-option | You have selected {variableLabel} | Bạn đã chọn {variableLabel} |
| file-extension-not-allowed | File extension not allowed | Không cho phép tiện ích tệp |
| queue-updated | You are in queue position {queuePosition} and your expected wait time will be {mm}:{ss} | Bạn đang ở vị trí đuôi {queuePosition} và thời gian chờ đợi dự kiến của bạn sẽ là {mm}: {ss} |
| related-content-title | You might also be interested in: | Bạn cũng có thể quan tâm: |
| error-transport | Your browser is too old or there is an incorrect configuration: WebSockets and Third Party Cookies are not supported | Trình duyệt của bạn quá cũ hoặc có cấu hình không chính xác: WebSockets và Cookies của bên thứ ba không được hỗ trợ |
| queue-estimation-first | There is 1 person ahead of you. | Có 1 người phía trước bạn. |
| queue-estimation-first-short-wait |
There is 1 person ahead of you. You will be attended shortly. |
Có 1 người trước bạn. Bạn sẽ được tham dự ngay . |
| queue-estimation | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you. | Có <b>{queuePocation} người</b> phía trước bạn. |
| queue-estimation-short-wait | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />You will be attended <b>shortly</b>. | Có <b>{queueP vị trí} người</b> trước bạn. <br /> Bạn sẽ được tham dự <b>ngay</b>. |
| invalid-contact | Your email is invalid | Địa chỉ email của bạn không hợp lệ |
| queue-estimation-first-wait-time | There is <b>1 person</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Có <b>1 người</b> trước bạn. <br /> Thời gian chờ ước tính <b>{minutes} phút</b> |
| queue-estimation-wait-time | There are <b>{queuePosition} people</b> ahead of you.<br />Estimated waiting time <b>{minutes} minutes</b> | Có <b>{queuePosition} người</b> trước bạn. <br /> Thời gian chờ đợi ước tính <b>{minutes} phút</b> |
| agent-transfer | You’re being transferred to another agent, please wait. | Bạn đang được chuyển đến một đại lý khác, xin vui lòng chờ. |
| created-ticket | Your ticket id {ticketid} has been successfully created. | ID vé của bạn {ticketId} đã được tạo thành công. |
| failed-created-ticket | Could not create a ticket. | Không thể tạo vé. |
| search-options | Search options | Tùy chọn tìm kiếm. |
| connection-lost | Connection lost | Kết nối bị mất |
| connection-restored | Connection restored | Đã khôi phục kết nối |
| stay-in-queue | Do you want to keep waiting for an agent? | Bạn có muốn tiếp tục chờ đợi một đại lý? |
| outside-working-hours | We apologize for the inconvenience, but our agents are currently unavailable as it is outside of our working hours. Please try again later or leave us a message. | Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này, nhưng các đại lý của chúng tôi hiện không có mặt vì ngoài giờ làm việc của chúng tôi. Vui lòng thử lại sau hoặc để lại tin nhắn cho chúng tôi. |